encandilar

 
encandilar
transitive verb
1. (to blind) 
a. to dazzle 
Las luces altas de la camioneta atrás de mí me encandilaron mientras conducía anoche.The high beams of the van behind me dazzled me while I was driving last night.
2. (to amaze) 
a. to dazzle 
La biblioteca encandiló a Susana por su extraordinaria arquitectura y la increíble cantidad de libros.The library dazzled Susana with its extraordinary architecture and the unbelievable amount of books.
3. (to fuel) 
a. to stir up 
El agradable encuentro de Sara con su ex-novio encandiló viejos sentimientos de amor.Sara's pleasant encounter with her ex-boyfriend stirred up old feelings of love.
b. to stoke 
Usé un atizador junto a la chimenea para encandilar el lumbre.I used the poker next to the fireplace to stoke the flames.
encandilarse
pronominal verb
4. (to be fascinated) 
a. to be dazzled 
Los jueces del concurso de canto se encandilaron con la potente voz de Benjamín.The judges for the singing contest were dazzled by Benjamin's powerful voice.
b. to be taken 
Mi papá siempre dice que se encandiló de mi mamá el día que la conoció en aquella fiesta.My dad always says that he was taken with my mom the day he met her at that party.
5. (to be blinded) 
a. to be dazzled 
Paulina se encandiló cuando prendí la luz de su cuarto esta mañana.Paulina was dazzled when I turned on the light in her room this morning.
encandilar
transitive verb
1. (general) 
a. to dazzle, to impress greatly 
encandilarse
pronominal verb
2. (general) 
a. to be dazzled 
encandilar
transitive verb
1 (fascinar) to daze; bewilder
2 (deslumbrar) to dazzle
3 [+lumbre] to stir; poke
4 [+emoción] to kindle; stimulate
pronominal verb
encandilarse
1 [+ojos] to light up
2 (quedar fascinado)
se encandiló con la belleza de Laura he was taken with o dazzled by Laura's beauty
3 (And) (Caribe) (asustarse) to get scared
Examples
Loading...
Verb Conjugations for encandilar
Gerund: encandilando
Participle: encandilado
Indicative
PresentPreteriteImperfectConditionalFuture
yoencandiloencandiléencandilabaencandilaríaencandilaré
encandilasencandilasteencandilabasencandilaríasencandilarás
él/ella/Ud.encandilaencandilóencandilabaencandilaríaencandilará
nosotrosencandilamosencandilamosencandilábamosencandilaríamosencandilaremos
vosotrosencandiláisencandilasteisencandilabaisencandilaríaisencandilaréis
ellos/ellas/Uds.encandilanencandilaronencandilabanencandilaríanencandilarán
View complete conjugation for encandilar
Search history
Did this page answer your question?