Showing results for mamarracho. Search instead for el mamarracho.

mamarracho

mamarracho
masculine noun
1. (colloquial) (ugly thing) 
a. mess (colloquial) 
¡Vaya mamarracho te hizo el peluquero en el pelo! Exígele que te devuelva el dinero.What a mess the hairdresser made of your hair! Demand your money back!
b. sight (colloquial) 
La cocina era un mamarracho, no vuelvo a dejar a los niños cocinar.The kitchen was a sight. I'm not letting the children cook again!
c. monstrosity (colloquial) 
El vestido que Lucía lució en la fiesta era un completo mamarracho.The dress Lucia wore to the party was a total monstrosity.
masculine or feminine noun
2. (colloquial) (ridiculous person) 
a. no direct translation 
Vas hecha un mamarracho, ve a cambiarte de ropa.What you're wearing is awful! Go change your clothing!
Pareces un mamarracho con esa boa de plumas.You look terrible with that that feather boas.
masculine or feminine noun
3. (colloquial) (jerk) 
a. idiot 
¡Si ese mamarracho vuelve a acercarse a mi hija, no respondo de mis actos!If that idiot approaches my daughter again, I won't be accountable for my actions!
mamarracho
Noun
1. (fantoche) 
a. sight, mess 
2. (imbécil) 
a. idiot 
mamarrachoa mamarracha
(persona) sight (familiar)
estaba hecho un mamarracho he looked a sight o a complete mess (familiar)
(objeto) monstrosity (familiar); sight (familiar); (obra, trabajo) mess; botch; (cuadro) daub;
Search history
Did this page answer your question?