Showing results for carnal. Search instead for el carnal.


1. (physical) 
a. carnal 
El libro habla de los placeres carnales.The book discusses carnal pleasures.
2. (relative) 
a. blood 
Tengo un sobrino carnal y una sobrina política.I've got one blood nephew and one niece by marriage.
masculine or feminine noun
3. (colloquial) (pal) (Mexico) 
a. friend 
Mira, allí está mi carnala Luisa.Look, there's my friend Luisa.
b. buddy (colloquial) (United States) 
Soy el padrino de mi carnal en su boda.I'm my buddy's best man at his wedding.
c. mate (colloquial) (United Kingdom) 
Eres mi carnal y estaré a tu lado.You're my mate and I will stand by you.
4. (colloquial) (relative) (Mexico) 
a. brother (masculine) 
Mi carnal acaba de llegar de Tampico.My brother just got here from Tampico.
b. sister (feminine) 
Vamos a Jalpán a visitar a mi carnala.We're going to Jalpan to visit my sister.
1. (de la carne) 
a. carnal 
2. (parientes) 
a. no direct translation 
primo carnalfirst cousin
tío carnaluncle
3. (colloquial) (Mexico) 
a. friend 
b. mate (United Kingdom) 
c. buddy (United States) 
1 (Religión) carnal; of the flesh
2 [+pariente] full; blood
hermano carnal full brother; primo carnal first cousin; tío carnal real uncle
(México) pal (familiar); buddy (familiar); (EEUU)
Search history
Did this page answer your question?