efectivamente

∗

efectivamente
video translation

efectivamente

adverb

1. precisely, exactly (en respuestas)

efectivamente [ay-fec-te-vah-men'-tay]

adverb

1. Effectually, powerfully; certainly, actually.

efectivamente

adverbio

1 (verdaderamente) really

hay que ver si efectivamente es verdad lo que dices esta afirmación es efectivamente muy peligrosa

tengo que comprobar si efectivamente es así I have to check if it really is like that

2 (confirmando algo) indeed

su entrenador nos confirmó que, efectivamente, ha firmado ya el nuevo contrato El Herald Tribune no se equivocaba; efectivamente parece que el vinilo vuelve

efectivamente, el robo fue llevado a cabo por dos personas the theft was indeed carried out by two people; —fue ese retraso lo que le salvó la vida —efectivamente, así es "it was that delay that saved his life" — "yes, that's right o indeed it was"; pensé que iba a llegar tarde, y, efectivamente, así fue I thought he would be late, and sure enough, he was

habría que preguntarse si, efectivamente,estamos a la altura de las circunstancias Estaba convencido de que le nombrarían a él. Y efectivamente, tan solo tres meses más tarde sería él quien accedería al cargo —no queda más remedio que coger el tren —efectivamente sí, efectivamente, eso es completamente cierto

Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011