edit

[ˈedɪt]

verbo transitivo

1. corregir (rewrite); editar (informática)

2. editar (prepare for publication)

3. montar (cine) (cut)

4. dirigir (manage) (newspaper, journal)

edit [e-dit]

1. Redactar, poner en orden y por escrito alguna cosa; corregir, editar (manuscript, correct); recortar, editar (cut).

2. Preparar para la imprenta; dirigir (manage/newspaper, magazine).

3. Montar, editar (movie, tape).

va.

"edit" en el foro de Respuestas


P:	Costa Rica #2. Edit please!!
R:	> This is an assignment for a class that I am taking and i would appreciate it if someone could correct it for me. Thanks. =) > Some of the words i was…

P:	can you edit my fantasy war story for spanish class? :) thanks!
R:	You have many minor errors (using ser for estar) or (ser for haber), nouns where adverbs should be, etc. and some more serious ones. My first suggestion…

P:	Can you read/edit this?!?
R:	Pienso que ya le he dicho que me encantaría asistir \\a\\* (EL NOMBRE DE LA UNIVERSIDAD) después de graduarme en la escuela secundaria. Sé…

P:	Trying to get a spanish paper finished and having some hurdles so please feel free to…
R:	> Irina said: > For spelling - I'm not sure if you are able to make accents and all, but if you can, it's very important to put accents - in the word…

P:	Spanish Translation Edit Help
R:	Suggestion: La cosa que les hace la más presión a los estudiantes en esta universidad es cómo encontrar un equilibrio entre la escuela y la vida familiar.…