eat up

eat up
verbo transitivo con partícula
1terminar (de comer) (food); consumir (petrol, money)
verbo intransitivo
también:
  • e up! -> ¡termina (de comer)!

eat up [it]
1Comer, devorar, hartarse; destruir, arruinar.
2Comerse (finish/meal, food).
  • Eat it all up now -> ¡cómetelo todo
3Terminar de comer (finish meal).
4Consumir, gastar (fuel, electricity).
5Consumir (curiosity, ambition).
  • She’s eaten up with envy -> la envidia la carcome, la consume la envidia

eat up
verb:transitive:plus_adverb
[+food] comerse
it eats up electricity consume mucha electricidad; to eat up the miles tragar los kilómetros; to be eaten up with envy consumirse de envidia
verb:intransitive:plus_adverb
eat up! ¡venga, come!; ¡apúrate!; (LAm)