earth

usage note
This word is often capitalized in the sense shown in 1).
earth
noun
1. (the world) 
a. la Tierra (F) 
I wonder how many people live on the earth.Me pregunto cuántas personas viven en la Tierra.
2. (soil) 
a. la tierra (F) 
This type of earth is perfect for planting lemon trees.Este tipo de tierra es perfecta para plantar limoneros.
b. el suelo (M) 
We need to plow the earth in the pasture.Hay que arar el suelo del pasto.
3. (ground) 
a. el suelo (M) 
The remote-control plane fell to earth.El avión teledirigido cayó al suelo.
4. (electricity) (United Kingdom) 
a. la tierra (F) 
Be careful, the fridge isn't connected to earth.Ten cuidado, el refrigerador no está conectado a tierra.
I need to check the earth.Tengo que comprobar la toma de tierra.
5. (lair) 
What are you going to do if you find the fox's earth?¿Qué vas a hacer si encuentras la madriguera del zorro?
transitive verb
6. (electricity) (United Kingdom) 
Don't forget to earth the washing machine.No te olvides de conectar a tierra la instalación de la lavadora.
Earth
proper noun
7. (astronomy) 
a. Tierra 
How long does it take to travel from Earth to Mars?¿Cuánto se tarda en viajar de la Tierra a Marte?
earth
Noun
1. (planet) 
a. no direct translation 
the Earthla Tierra
earth mothermadre tierra f, diosa f de la fecundidad
2. (fig) 
a. no direct translation (woman) 
earth sciencesciencias de la Tierra
3. (soil) 
a. la tierra (F) 
4. (electric) (United Kingdom) 
a. la toma de tierra (F) 
5. (idioms) 
a. no direct translation (colloquial) 
where/why on earth …?¿dónde/por qué diablos…?
to cost the earthcostar un ojo de la cara
to promise somebody the earthprometer a alguien el oro y el moro
6. (fig) 
a. no direct translation 
to come back to earth (with a bump)bajarse de la nube, bajar a la tierra
transitive verb
7. (electric) (United Kingdom) 
a. conectar a tierra 
earth [ɜːθ]
noun
1 (the world)
(the) Earth la Tierra; here on earth en este mundo
she looks like nothing on earth está hecha un desastre
it tasted like nothing on earth (good) sabía de maravilla (informal); (bad) sabía a rayos (informal); nothing on earth would make me do it no lo haría por nada del mundo; nothing on earth will stop me now no lo dejo ahora por nada del mundo
what/where/who on earth ...? ¿qué/dónde/quién demonios or diablos ...?
what on earth are you doing here? ¿qué demonios or diablos haces aquí?
why on earth do it now? ¿por qué demonios or diablos vamos a hacerlo ahora?
to come down to earth volver a la realidad
it must have cost the earth! ¡te habrá costado un ojo de la cara!
to promise the earth prometer el oro y el moro
2 (ground) tierra (f); suelo (m); (soil) tierra (f)
to fall to earth caer al suelo
3 [of fox] madriguera (f); guarida (f)
to go to earth [+fox] meterse en su madriguera; [+person] esconderse; refugiarse
to run to earth [+animal] cazar or atrapar en su guarida; [+person] perseguir y encontrar
4 (Electricity and Electronics) toma (f) de tierra; tierra (f)
transitive verb
(Electricity and Electronics) [+apparatus] conectar a tierra;
modifier
earth cable earth lead (n) cable (m) de toma de tierra
earth mother (n) (Mit) la madre tierra; (woman) venus (f)
The beauty ideal shifted from looking like an earth mother to looking like a playgirl
earth sciences (n) ciencias concernientes a la Tierra; (geology) geología (f)
Examples
Search history
Did this page answer your question?