Quantcast
Looking for the verb to drip instead?
usage note
This word is often used in the plural in the sense shown in 1).
dripping
noun
1. (culinary) 
a. la grasa del asado (F) 
Heat the dripping in a saucepan and add the sliced onions.Calienta la grasa del asado en una cazuela y añádele las cebollas troceadas.
b. el pringue (M) 
My brother had been naughty and was given only bread and drippings for his dinner.Mi hermano se había portado mal y le dieron solo pan con pringue para la cena.
2. (trickling) 
a. el goteo (M) 
I was kept awake by the dripping of a faucet in the bathroom.El goteo de una canilla en el baño no me dejaba dormir.
adjective
3. (extremely wet) 
a. empapado 
We didn't have umbrellas, so we were both dripping by the time we got home.No llevábamos paraguas y los dos llegamos a casa empapados.
b. chorreando 
Both his shirt and his pants were dripping with engine oil.Tanto su camisa como sus pantalones estaban chorreando aceite de motor.
4. (displaying large amounts of something; used with "with") 
a. lleno de 
She was smiling at me, and her voice was dripping with sweetness.Me sonreía y su voz estaba llena de dulzura.
b. cargado de 
His wife must have been about fifty, and she was dripping with pearls.Su esposa debía andar por la cincuentena e iba cargada de perlas.
"Let's hear what you have to say," said her father, in a tone dripping with sarcasm."Oigamos lo que tienes que decir", dijo su padre en un tono que rezumaba sarcasmo.
Don't listen to him. His comments are dripping with hatred.No le hagas caso. Sus comentarios rezuman odio.
dripping
Noun
1. (general) 
a. el grasa (M) 
adjective
2. (general) 
a dripping tapun grifo or
adverb
3. (general) 
to be dripping wetestar empapado(a)
dripping [ˈdrɪpɪŋ]
noun
(Cookery) pringue (m) (f)
adjective
1 (soaking) [+washing, coat] que chorrea; que gotea; [+person, hair] empapado
come in, you're dripping!
to be dripping wet estar empapado or chorreando; dripping with blood chorreando sangre; to be dripping with sweat estar sudando a chorros; estar chorreando de sudor; his voice was dripping with sarcasm su voz rezumaba sarcasmo; women dripping with diamonds and furs mujeres cargadas de diamantes y pieles
2 [+tap, gutter] que gotea
Search history
Did this page answer your question?