drip

drip
[drɪp]
sustantivo
1gota (f) (drop); goteo (m) (sound)
2gota a gota m inv (in hospital)
  • she's on a drip -> le han puesto suero
3sosaina (sustantivo masculino) (familiar) (weak person)
verbo transitivo (pt & pp dripped)
4gotear
verbo intransitivo
5gotear
  • to be dripping with sweat/blood -> estar empapado(a) en sudor/sangre
  • to be dripping with jewels (sentido figurado) -> ir cargado(a) de joyas

drip [drip]
verbo neutro (intransitivo)
1Gotear, destilar. (n)
  • Water was dripping from the ceiling -> el techo goteaba, caían gotas del techo
2Chorrear, gotear (let drops fall/washing, hair); gotear (faucet, tap). (n)
  • I’m dripping with sweat -> estoy chorreando de sudor
3She was dripping with diamonds, iba cubierta de brillantes (display). (n)
  • You’re dripping coffee down your shirt -> te estás manchando la camisa de café, te estás chorreando la camisa con el café
-va. Despedir algún líquido a gotas, hacer gotear.
sustantivo
1Lo que cae gota a gota; goteo (of rainwater, tap).
  • The steady drip/drip of the rain -> el continuo gotear de la lluvia
2Suero, gota a gota. (Medicina)
  • He’s on a le han puesto suero o el gota a gota -> 3. (Coloq.) Soso (ineffectual person)

drip [drɪp]
noun
1 (droplet) gota; (f)
cover the furniture to prevent any drips of paint spoiling it her nose was bleeding, and a few drips fell onto her dress
2 (dripping sound) goteo; (m)
the drip, drip, drip of the tap was beginning to irritate her el constante goteo del grifo estaba empezando a irritarla; she could hear the constant drip of the rain outside oía el constante gotear de la lluvia fuera
3 (informal) (spineless person) sosoasosa;a sosa (m) (f)
4 (Med) gotero; (m) gota a gota; (m)
she is on a drip tiene puesto un gotero gota a gota;or
verb:transitive
the children came in dripping water all over the floor los niños entraron chorreando agua por todo el suelo; try not to drip sauce onto the tablecloth procura que la salsa no gotee en el mantel; you're dripping paint all over the place estás chorreando pintura por todas partes; lo estás poniendo todo perdido de pintura; her knee was dripping blood su rodilla estaba chorreando sangre
verb:intransitive
[+tap, faucet] gotear
oil was dripping from under the car el coche perdía aceite; the rain was dripping down the wall las gotas de lluvia se deslizaban por la pared; sweat was dripping from his brow le caían gotas de sudor de la frente; blood dripped from her finger le caían gotas de sangre del dedo; I washed my jumper and left it to drip lavé el jersey y lo dejé escurrir
I washed my hair and left it to drip

Verb Conjugation for "drip"

Imperative
  • drip
  • you drip
  • he/she drips
  • we drip
  • you drip
  • they drip
Preterite
  • I dripped
  • you dripped
  • he/she dripped
  • we dripped
  • you dripped
  • they dripped
Present Continuous
  • I am dripping
  • you are dripping
  • he/she is dripping
  • we are dripping
  • you are dripping
  • they are dripping
Present Perfect
  • I have dripped
  • you have dripped
  • he/she has dripped
  • we have dripped
  • you have dripped
  • they have dripped
Past Continuous
  • I was dripping
  • you were dripping
  • he/she was dripping
  • we were dripping
  • you were dripping
  • they were dripping
Past Perfect
  • I had dripped
  • you had dripped
  • he/she had dripped
  • we had dripped
  • you had dripped
  • they had dripped
Future
  • I will drip
  • you will drip
  • he/she will drip
  • we will drip
  • you will drip
  • they will drip
Future Perfect
  • I will have dripped
  • you will have dripped
  • he/she will have dripped
  • we will have dripped
  • you will have dripped
  • they will have dripped
Future Continuous
  • I will be dripping
  • you will be dripping
  • he/she will be dripping
  • we will be dripping
  • you will be dripping
  • they will be dripping
Present Perfect Continuous
  • I have been dripping
  • you have been dripping
  • he/she has been dripping
  • we have been dripping
  • you have been dripping
  • they have been dripping
Future Perfect Continuous
  • I will have been dripping
  • you will have been dripping
  • he/she will have been dripping
  • we will have been dripping
  • you will have been dripping
  • they will have been dripping
Past Perfect Continuous
  • I had been dripping
  • you had been dripping
  • he/she had been dripping
  • we had been dripping
  • you had been dripping
  • they had been dripping
Paid English to Spanish translation

Word of the Day: superar

to beat; to overcome, to surpass, to overtake