dodge

dodge
[dɒdʒ]
sustantivo
1regate (m) quiebro (m) (movement)
2truco (m) (familiar) (trick)
  • tax dodge -> trampa (f) para engañar a Hacienda
verbo transitivo
3esquivar (blow, person); eludir (responsibility, question)
verbo intransitivo
4apartarse bruscamente

dodge [dodch]
1Escabullirse, escapar mediante un cambio súbito de posición; evadir, diestramente; eludir (pursuer); esquivar (blow); esquivar, soslayar (question); soslayar (problem, issue); eludir (work, responsibility); evadir (tax).
  • We dodged our fare -> viajamos sin pagar
2Seguir o perseguir mañosa y evasivamente.
verbo neutro (intransitivo)
3Moverse rápidamente a un lado, apartarse. (n)
  • She dodged behind the car -> se escondió rápidamente detrás del coche
4Trampear, entrampar. (n)
va.
sustantivo
1Treta, truco, artimaña (trick). (Coloquial)
2Esquive (sidestep).

dodge [dɒdʒ]
noun
1 (movement) regate; (m) (Boxing) etc finta; (f)
2 (Britain) (informal) (trick) truco; (m)
verb:transitive
(elude) [+blow, ball] esquivar; [+pursuer] dar esquinazo a; [+acquaintance, problem] evitar; [+tax] evadir; [+responsibility, duty, job] eludir
to dodge the issue eludir el tema
verb:intransitive
escabullirse; (Boxing) hacer una finta
to dodge out of the way echarse a un lado; to dodge behind a tree ocultarse tras un árbol; to dodge round a corner escabullirse detrás de una esquina

Verb Conjugation for "dodge"

Imperative
  • dodge
  • you dodge
  • he/she dodges
  • we dodge
  • you dodge
  • they dodge
Preterite
  • I dodged
  • you dodged
  • he/she dodged
  • we dodged
  • you dodged
  • they dodged
Present Continuous
  • I am dodging
  • you are dodging
  • he/she is dodging
  • we are dodging
  • you are dodging
  • they are dodging
Present Perfect
  • I have dodged
  • you have dodged
  • he/she has dodged
  • we have dodged
  • you have dodged
  • they have dodged
Past Continuous
  • I was dodging
  • you were dodging
  • he/she was dodging
  • we were dodging
  • you were dodging
  • they were dodging
Past Perfect
  • I had dodged
  • you had dodged
  • he/she had dodged
  • we had dodged
  • you had dodged
  • they had dodged
Future
  • I will dodge
  • you will dodge
  • he/she will dodge
  • we will dodge
  • you will dodge
  • they will dodge
Future Perfect
  • I will have dodged
  • you will have dodged
  • he/she will have dodged
  • we will have dodged
  • you will have dodged
  • they will have dodged
Future Continuous
  • I will be dodging
  • you will be dodging
  • he/she will be dodging
  • we will be dodging
  • you will be dodging
  • they will be dodging
Present Perfect Continuous
  • I have been dodging
  • you have been dodging
  • he/she has been dodging
  • we have been dodging
  • you have been dodging
  • they have been dodging
Future Perfect Continuous
  • I will have been dodging
  • you will have been dodging
  • he/she will have been dodging
  • we will have been dodging
  • you will have been dodging
  • they will have been dodging
Past Perfect Continuous
  • I had been dodging
  • you had been dodging
  • he/she had been dodging
  • we had been dodging
  • you had been dodging
  • they had been dodging
Paid English to Spanish translation

Word of the Day: la carcajada

hearty laughter, raucous laughter, guffaw