dock

∗

dock
[dɒk]
sustantivo
1muelle (m) (for ships)
  • the docks -> el puerto
  • dock strike -> huelga (f) de estibadores
verbo intransitivo
2atracar (ship); acoplarse (two spacecraft)
sustantivo
1banquillo (m) (de los acusados) (Law)
1recortar (tail)
2recortar (wages)

Copyright © 2006 Chambers Harrap Publishers Limited

dock [dok]
sustantivo
1Muelle, desembarcadero (wharf, quay); dársena (for cargo ships); portuario (worker, strike).
  • To be in dock -> estar en puerto
  • Dry dock -> astillero, dique seco
  • Docks -> puerto
2(Law) The dock, el banquillo de los acusados.
3Acedera. (Botánica)
1Entrar en muelle; fondear, atracar (vessel, ship).
2Rescindir (wages).
  • To dock one’s wages -> descontar a alguien parte de su sueldo
3Descolar, quitar o cortar la cola al animal.
4Cercenar, cortar, rebajar.
5Meter o poner una embarcación en el dique. (Marina)
verbo neutro (intransitivo)
6Atracar, fondear (ship, vessel). (Náutica) (n)
va.(Aerosp.) Acoplarse.

Velazquez® Spanish and English Dictionary. Copyright © 2007 by Velazquez® Press. All rights reserved.

dock [dɒk]
noun
1 (Náut) dársena; (f) muelle; (m) (with gates) dique; (m)
to be in dock (Britain) (informal) [+ship] estar en puerto; [+car] estar en el taller
2 docks muelles; (m) puerto; (m)
verb:transitive
[+ship] atracar; [+spacecraft] acoplar;
verb:intransitive
1 (Náut) atracar; (loosely) llegar
the ship has docked el barco ha atracado; we docked at five llegamos a las cinco; entramos en el puerto a las cinco; when we docked at Vigo cuando llegamos a Vigo
2 [+spacecraft] acoplarse;with a
modifier
dock dues (n) derechos de atraque de dársena; (m)or
dock labourer dock laborer (US) (n)
dock worker See culture box in entry dock.
dock walloper (informal) (n) (US)
dock worker See culture box in entry dock.
dock warrant (n) resguardo de muelle; (m) conocimiento de almacén; (m)
dock worker (n) trabajador portuario; (m)
dock [dɒk]
verb:transitive
1 [+animal's tail] cortar; cercenar; (formal)
2 (Britain)
to dock sb's pay descontar dinero del sueldo a algn; I've been docked £1 me han descontado una libra
dock [dɒk]
noun
(Britain) (in court) banquillo de los acusados; (m)
dock [dɒk]
noun
(Bot) acedera; (f) ramaza; (f)

Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011

Verb Conjugation for "dock"

Imperative
  • dock
  • you dock
  • he/she docks
  • we dock
  • you dock
  • they dock
Preterite
  • I docked
  • you docked
  • he/she docked
  • we docked
  • you docked
  • they docked
Present Continuous
  • I am docking
  • you are docking
  • he/she is docking
  • we are docking
  • you are docking
  • they are docking
Present Perfect
  • I have docked
  • you have docked
  • he/she has docked
  • we have docked
  • you have docked
  • they have docked
Past Continuous
  • I was docking
  • you were docking
  • he/she was docking
  • we were docking
  • you were docking
  • they were docking
Past Perfect
  • I had docked
  • you had docked
  • he/she had docked
  • we had docked
  • you had docked
  • they had docked
Future
  • I will dock
  • you will dock
  • he/she will dock
  • we will dock
  • you will dock
  • they will dock
Future Perfect
  • I will have docked
  • you will have docked
  • he/she will have docked
  • we will have docked
  • you will have docked
  • they will have docked
Future Continuous
  • I will be docking
  • you will be docking
  • he/she will be docking
  • we will be docking
  • you will be docking
  • they will be docking
Present Perfect Continuous
  • I have been docking
  • you have been docking
  • he/she has been docking
  • we have been docking
  • you have been docking
  • they have been docking
Future Perfect Continuous
  • I will have been docking
  • you will have been docking
  • he/she will have been docking
  • we will have been docking
  • you will have been docking
  • they will have been docking
Past Perfect Continuous
  • I had been docking
  • you had been docking
  • he/she had been docking
  • we had been docking
  • you had been docking
  • they had been docking
Paid English to Spanish translation

Word of the Day: la carcajada

∗

hearty laughter, raucous laughter, guffaw