doblegar

doblegar
transitive verb
1. (literary) (to defeat) 
a. to vanquish (literary) 
Hércules doblegó al León de Nemea y se hizo con su piel.Hercules vanquished the Nemean Lion and took its pelt.
El gladiador no pudo doblegar a su enemigo.The gladiator was unable to vanquish his foe.
b. to crush 
Los romanos doblegaron al ejército bárbaro y esclavizaron a la población.The Romans crushed the barbarian army and enslaved the population.
2. (to get over) 
a. to break 
El enemigo empleó tácticas psicológicas para doblegar nuestra voluntad y debilitar nuestra moral.The enemy employed psychological tactics to break our will and to lower our morale.
Érica doblegó su temor a las alturas y se animó a mirar hacia abajo desde el balcón.Erica overcame her fear of heights and dared to look down from the balcony.
3. (to make curved) 
a. to bend 
Tú eres más fuerte que yo. Estoy seguro de que puedes doblegar esta varilla.You are stronger than me. I'm sure you can bend this rod.
doblegarse
pronominal verb
4. (to submit oneself) 
a. to yield 
El rey se doblegó ante los pedidos de los señores feudales.The king yielded to the demands of the feudal lords.
Ramiro finalmente se doblegó y terminó viniendo con nosotros.Ramiro finally gave in and ended up joining with us.
doblegar
transitive verb
1. (someter) 
a. to bend, to cause to give in 
pronominal verb
2. (general) 
a. to give in 
doblegar
transitive verb
1 (vencer) [+voluntad] to break
no consiguieron doblegar su fuerte voluntad
[+enemigo, oponente] to crush; vanquish (literario)
fueron incapaces de doblegar a su rival de una manera clara después de doblegar a su máximo rival y líder provisional del Mundial en el último minuto para doblegar al insolente adversario catalán necesitó solamente 65 minutos para doblegar a Basuki por 6-3 y 6-1 doblegar a algn
2 (doblar) to bend
3 [+arma] to brandish
pronominal verb
doblegarse to yield; give in
Examples
Search history
Did this page answer your question?