difundir
transitive verb
1. (to circulate) 
a. to spread 
Los medios difundieron el rumor sin verificarlo primero.The media spread the rumor without checking it first.
La emisora pública está difundiendo la ceremonia de los premios en directo.The public station is broadcasting the award ceremony live.
c. to issue 
La asociación ecologista difundió una advertencia por la deforestación en la zona.The environmental association issued a warning about deforestation in the area.
El objetivo de la organización es difundir la cultura de nuestro país en el mundo.The aim of the organization is to disseminate our country's culture all over the world.
2. (physics) 
a. to diffuse (technical) 
Las farolas difunden la luz que la ciudad necesita de noche.The street lights diffuse the light the city needs at night.
La lámpara del baño difunde una luz amarilla muy débil.The bathroom lamp gives off a very weak yellow light.
difundirse
pronominal verb
3. (to circulate) 
a. to spread 
La noticia de la abdicación del Rey se difundió de inmediato por el país.The news of the King's abdication spread inmediately across the country.
4. (to disseminate) 
a. to become diffused (technical) 
El calor se difunde por todo el edificio mediante el sistema de calefacción.The heat becomes diffused throughout the building by means of the heating system.
difundir
transitive verb
1. (noticia, doctrina, epidemia) 
a. to spread 
2. (luz, calor) 
a. to diffuse 
3. (emisión radiofónica) 
a. to broadcast 
difundirse
pronominal verb
4. (noticia, doctrina, epidemia) 
a. to spread 
5. (luz, calor) 
a. to be diffused 
difundir
transitive verb
1 (extender) [+calor, luz] to diffuse; [+gas] to give off
2 (propagar) [+programa, imagen] to broadcast; transmit
la televisión difundió unas tremendas imágenes del accidente prohibieron difundir esas imágenes
[+teoría, ideología] to spread; disseminate
una forma de difundir las nuevas ideas las costumbres de los romanos fueron difundidas a los rincones más remotos del imperio no ha conseguido difundir su teoría más allá de su propia universidad
difundir una noticia to spread a piece of news
pronominal verb
difundirse
1 [+calor, luz] to become diffused
2 [+teoría] to spread
Examples
Verb Conjugations for difundir
Present Participle: difundiendo
Past Participle: difundido
PresentPreteriteImperfectConditionalFuture
yo
difundo
difundí
difundía
difundiría
difundiré
difundes
difundiste
difundías
difundirías
difundirás
él/ella/Ud.
difunde
difundió
difundía
difundiría
difundirá
nosotros
difundimos
difundimos
difundíamos
difundiríamos
difundiremos
vosotros
difundís
difundisteis
difundíais
difundiríais
difundiréis
ellos/ellas/Uds.
difunden
difundieron
difundían
difundirían
difundirán
View complete conjugation for difundir
Search history
Did this page answer your question?