Diferir en inglés | Traductor español a inglés | English to Spanish Translation

diferir

∗ ≈

to differ; to postpone, to delay

∗ verb

"diferir" can be a verb. You can see the conjugations below.

diferir

transitive verb

1. to postpone, to put off (posponer)

intransitive verb

2. to differ, to be different (diferenciarse)

diferir de alguien en algo -> to differ from somebody in something

diferir [de-fay-reer’]

article & verb transitive

1. To defer, to delay, to put off.

Diferir algo para otro tiempo -> to defer anything to another time

verb neuter

2. To differ, to be different. (n)

3. To remove the gaskets of a sail. (Nautical) (n)

diferir

verbo:intransitivo

1 (discrepar) to differ; disagree

diferir de algo to disagree with sth; difiero de todo lo que dijo I disagree with everything he said; diferir de algn en algo to differ with sb over sth; difiero de mi tutor en el método a aplicar I differ with my tutor over which method to apply

en temas políticos difiero de mi padre difiero de mis hermanos en cómo debe celebrase la boda

2 (ser diferente) to be different; differ

las dos declaraciones difieren en pequeños detalles the two statements differ in some minor details; the two statements are different with regard to some minor details

la comida no difiere mucho de una región a otra difieren en la forma pero no en el contenido el estilo de su último libro difiere del anterior

verbo:transitivo

1 (aplazar) to defer

quieren diferir el pago hasta el año 2010 they want to defer payment until the year 2010

2 (enviar) to refer

han diferido el caso al Tribunal Supremo the case was referred to the Supreme Court

Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011

Verb Conjugations for "diferir" (go to to differ; to postpone, to delay)

Gerund: difiriendo
Participle: diferido

Indicative

	Present	Preterit	Imperfect	Conditional	Future
yo	difiero	diferí	difería	diferiría	diferiré
tú	difieres	diferiste	diferías	diferirías	diferirás
él/ella/Ud.	difiere	difirió	difería	diferiría	diferirá
nosotros	diferimos	diferimos	diferíamos	diferiríamos	diferiremos
vosotros	diferís	diferisteis	diferíais	diferiríais	diferiréis
ellos/ellas/Uds.	difieren	difirieron	diferían	diferirían	diferirán