1 (establecer) to determine el gobierno ha determinado el precio de la gasolina
el gen que determina el color de los ojos the gene which determines eye colour; determinaron un precio tras largas negociaciones after lengthy negotiations they determined fixed a price;o
la hora está aún por determinar es mi deber determinar el destino de los fondos este acontecimiento determinaría el futuro de España su decisión determinó la forma que tomaría el proyecto las experiencias infantiles determinan la personalidad
"precio por determinar" "price to be agreed"; determinar el rumbo (Aeronáutica) (Náutica) to set a course
habrá que determinar las competencias del presidente
el reglamento determina que ... the rule lays down states that ...;o
2 (averiguar) [+peso, volumen, causa] to determine; [+daños] to assess la policía logró determinar la verdad del asunto the police succeeded in determining the truth of the matter
determina el volumen de la figura geométrica el forense determinó qué sustancias había injerido la radiografía determinó que no había fractura
3 (motivar) to bring about; cause aquello determinó la caída del gobierno that brought about caused the fall of the government;o
4 (decidir) to decide determinaron asignarle más fondos al proyecto they decided to allocate more funds to the project; esto la determinó a continuar sus estudios this decided her to continue with her studies
sus palabras la determinaron a vender la casa
5 (Lingüística) to determine el artículo y el demostrativo determinan al nombre
