detail

∗ ≈

el detalle

∗ noun

detail
[ˈdiːteɪl, dɪˈteɪl] ]
sustantivo
1detalle (m) (item of information) (británicoUS)
  • to pay attention to detail -> prestar atención a los pequeños detalles
  • to go into detail(s) -> entrar en detalles
  • in detail -> en or con detalle
  • details -> detalles mpl; (information) datos mpl (address and phone number)
  • minor details -> detalles sin importancia
2piquete (m) cuadrilla (f) (militar) (group of soldiers)
verbo transitivo
3detallar (describe)
4(militar)
  • to detail somebody to do something -> encomendar a alguien hacer algo

Copyright © 2006 Chambers Harrap Publishers Limited

detail [di-teil]
1Detallar, especificar, particularizar, referir por menor, circunstanciar, contar con sus pelos y señales (describe).
2Destacar. (Militar)
va.
sustantivo
1Detalle, pormenor, cuenta circunstanciada de alguna cosa (particular).
  • He asked for further details -> pidió más información o información más detallada
2Detalles (minutiae).
  • To go into entrar en detalles o pormenores -> To describe/explain something in describir/explicar algo detalladamente o minuciosamente
3Destacamento poco numeroso (de tropas), cuadrilla. (Militar)
4(Arte y Arq.) Porción menor y accesoria de una obra: detalle.
Detalle (embellishment); minucia, detalle sin importancia (insignificant matter).

Velazquez® Spanish and English Dictionary. Copyright © 2007 by Velazquez® Press. All rights reserved.

detail [ˈdiːteɪl]
noun
1 (gen) detalle; (m)
there are still one or two details to sort out hay todavía un par de detalles cosas que concretar;or to go into detail(s) entrar en detalles; pormenorizar; down to the last detail hasta el más mínimo detalle; for further details contact J. Sims para más información póngase en contacto con J. Sims
2 (taken collectively) detalles; (m)
the wonderful detail of the painting la maravillosa minuciosidad del cuadro; attention to detail minuciosidad; (f) in detail en detalle; detalladamente
3 (Mil) destacamento; (m)
verb:transitive
1 [+facts, story] detallar
2 (Mil) destacar;to do sth para hacer algo

Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011

Verb Conjugation for "detail"

Imperative
  • detail
  • you detail
  • he/she details
  • we detail
  • you detail
  • they detail
Preterite
  • I detailed
  • you detailed
  • he/she detailed
  • we detailed
  • you detailed
  • they detailed
Present Continuous
  • I am detailing
  • you are detailing
  • he/she is detailing
  • we are detailing
  • you are detailing
  • they are detailing
Present Perfect
  • I have detailed
  • you have detailed
  • he/she has detailed
  • we have detailed
  • you have detailed
  • they have detailed
Past Continuous
  • I was detailing
  • you were detailing
  • he/she was detailing
  • we were detailing
  • you were detailing
  • they were detailing
Past Perfect
  • I had detailed
  • you had detailed
  • he/she had detailed
  • we had detailed
  • you had detailed
  • they had detailed
Future
  • I will detail
  • you will detail
  • he/she will detail
  • we will detail
  • you will detail
  • they will detail
Future Perfect
  • I will have detailed
  • you will have detailed
  • he/she will have detailed
  • we will have detailed
  • you will have detailed
  • they will have detailed
Future Continuous
  • I will be detailing
  • you will be detailing
  • he/she will be detailing
  • we will be detailing
  • you will be detailing
  • they will be detailing
Present Perfect Continuous
  • I have been detailing
  • you have been detailing
  • he/she has been detailing
  • we have been detailing
  • you have been detailing
  • they have been detailing
Future Perfect Continuous
  • I will have been detailing
  • you will have been detailing
  • he/she will have been detailing
  • we will have been detailing
  • you will have been detailing
  • they will have been detailing
Past Perfect Continuous
  • I had been detailing
  • you had been detailing
  • he/she had been detailing
  • we had been detailing
  • you had been detailing
  • they had been detailing
Paid English to Spanish translation