masculine noun
1. (colloquial) (disorder) 
a. chaos 
Mi vida es un desmadre total desde que me quedé sin trabajo.My life has been complete chaos since I lost my job.
b. disaster 
La organización del evento fue un desmadre.The way the event was organized was a disaster.
c. mess 
Tengo mi cuarto hecho un desmadre. Pronto lo arreglaré.My room is a mess. I'll tidy it up soon.
2. (colloquial) (revelry) 
El festejo de cumpleaños fue un desmadre total.The birthday celebration was a really wild party.
b. blast (colloquial) (United States) 
La noche fue un desmadre.The night was a blast.
c. rave-up (colloquial) (United Kingdom) 
Mi novio y yo acabamos en un desmadre anoche.My boyfriend and I ended up at a rave-up last night.
1. (caos) 
a. chaos, utter confusion 
2. (desenfreno) 
a. rave-up 
1 (exceso) excess
¡es el desmadre! this is just too much!; esto va de desmadre total this is really getting out of hand
2 (confusión) chaos
3 (juerga) rave-up (familiar); hot party; (EEUU)
Search history
Explore SpanishDict
We've combined the most accurate English to Spanish translations, dictionary, verb conjugations, and Spanish to English translators into one very powerful search box. Google +1 or Like our Spanish Translation page to spread the word!
Did this page answer your question?