design [dɪˈzaɪn]
noun
1 [of building] (plan, drawing) proyecto; (m) diseño; (m) (ground plan) distribución; (f) (preliminary sketch) boceto; (m) (pattern) motivo; (m) [of cloth, wallpaper etc] dibujo; (m) (style) estilo; (m) líneas; (f) (art of design) diseño; (m)
industrial design diseño industrial; (m)
2 (intention) intención; (f) propósito; (m) (plan) plan; (m) proyecto; (m)
by designby a propósito; adrede
whether by accident or design, he managed it lo consiguió, ya sea por casualidad o a propósito
grand designgrand plan general; (m) (Mil) estrategia general; (f)
to have designs on sth/sbhave tener las miras puestas en algo/algn
verb:transitive
1 [+building etc] diseñar; proyectar; [+dress, hat] diseñar; [+course] estructurar
a well designed house una casa bien diseñada; a well designed programme un programa bien concebido; we will design an exercise plan specially for you elaboraremos un programa de ejercicios especial para usted
2 (intend)
to be designed for sth/sb: a course designed for foreign students un curso concebido pensado para los estudiantes extranjeros;or a product designed for sensitive skin un producto creado para pieles delicadas; it was not designed for that [+tool] no fue diseñado para eso; to be designed to do sth: clothes that are designed to appeal to young people ropa que está diseñada para atraer a la juventud; the strike was designed to cause maximum disruption la huelga se planeó para causar el mayor trastorno posible
