Your ad blocker is interfering with our search box and other site functionality. Disable your ad blocker on SpanishDict.com to make it work properly.

desesperación

  
desesperación
feminine noun
1. (hopelessness) 
a. desperation 
En un momento de pura desesperación hasta pensaba saltar de la ventana para escaparme.In a moment of pure desperation I even thought of jumping out of the window to escape.
b. despair 
En lugar de abandonarse a la desesperación, decidió buscar ayuda.Instead of giving in to despair, he decided to seek help.
2. (exasperation) 
A Marta le entra la desesperación cuando camina por calles donde la gente anda despacio.It drives Marta mad when she goes along streets where people are walking slowly.
Me viene la desesperación al ver lo tranquila que es.It drives me mad to see how calm she is.
3. (cause of desperation) 
¡Qué desesperación ver que nadie entendía el peligro que corríamos!It was infuriating to see that nobody understood the danger we were in.
Estas cosas llevan su tiempo. ¡Y es una desesperación esperar!These things take time - and it is maddening to wait!
desesperación
Noun
1. (falta de esperanza) 
a. despair, desperation 
con desesperaciónin despair
se suicidó presa de la desesperacióndespair drove him to suicide
me entra la desesperación cuando pienso en el poco tiempo que nos quedaI start getting o feeling desperate when I think of how little time we have left
2. (enojo) 
¡me entra una desesperación cuando veo estas injusticias!it makes me mad when I see injustices like these!
es una desesperación lo lento que van los trenesit's maddening how slowly the trains go
desesperación
1 (pérdida de esperanza) despair; desperation
mirar a algn con desesperación to look at sb despairingly; nadar con desesperación to swim desperately
2 (resultado)
es una desesperación it's maddening; es una desesperación tener que ... it's infuriating to have to ...
Search history
Did this page answer your question?