desentonar

∗

desentonar

intransitive verb

1. to sing out of tune (Mús) (cantante); to be out of tune (instrumento)

2. to clash (color, cortinas, edificio)(con with)

3. to be out of place (persona, modales)

desentonar [de-sen-to-nar’]

article & verb transitive

1. To humble, to wound the pride of anyone.

verb neuter

2. To be out of tune, to be inharmonious. (n)

verb reflexive

3. To be of a coarse address, to be rude or uncouth; to raise one’s voice in disrespect.

desentonar

verbo:intransitivo

1 (no encajar) [+persona, comentario] to be out of place; [+colores] to clash;con with

para no desentonar so as to do the right thing; so as to fall into line; el edificio desentona con el entorno the building doesn't fit in with the surroundings

2 (Música) to be out of tune

verbo:pronominal

desentonarse to raise one's voice angrily

Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011

Verb Conjugation for "desentonar"

	Presente	Pretérito	Imperfect	Futuro	Subjuntivo
Yo	desentono	desentoné	desentonaba	desentonaré	desentone
Tú	desentonas	desentonaste	desentonabas	desentonarás	desentones
Ella/Él/Usted	desentona	desentonó	desentonaba	desentonará	desentone
Nosotros	desentonamos	desentonamos	desentonábamos	desentonaremos	desentonemos
Vosotros	desentonáis	desentonasteis	desentonabais	desentonaréis	desentonéis
Ellos/Ustedes	desentonan	desentonaron	desentonaban	desentonarán	desentonen