report this ad

descansar

  
descansar
transitive verb
1. to rest, to lie (reposar)
  • descansó la cabeza en mi hombro he laid o rested his head on my shoulder
2. to rest (relajar)
  • dormir descansa la vista sleep gives your eyes o eyesight a rest
intransitive verb
3. to rest (reposar)
  • descansó un rato antes de seguir he rested for a while before continuing
  • después de tanto trabajo necesito descansar I need a rest after all that work
  • ¿paramos a o para descansar? how about stopping for a rest?
  • necesitas descansar de tantas preocupaciones you need a break from all these worries
  • descansaremos en una hora we'll take a break in an hour
  • llevo cuatro horas trabajando sin descansar I've been working for four hours non-stop o without a break
4. to sleep (dormir)
  • ¡que descanses! sleep well!
5. to lie (estar enterrado)
  • que en paz descanse may he/she rest in peace
6. (viga, teoría)
  • descansar en to rest on
7. (military)
  • ¡descanso! at ease!
descansar
intransitive verb
1 (reposar) to rest; have a rest
siéntate aquí y descansa sit down here and have a rest; sit down here and rest; paramos en un bar a o para descansar we stopped at a bar for a rest o to have a rest; necesito descansar para despejarme I need (to have) a rest to clear my head; no descansé en todo el día I didn't have a moment's rest all day; nadé diez largos sin descansar I swam ten lengths without a rest o break; no descansará hasta conseguir que dimita el presidente he will not rest until he gets the president to resign
cuando termine los exámenes, descansaré
va al campo a descansar de las preocupaciones she goes to the country to get away from o get a break from her worries
2 (dormir)
a medianoche, se retiraron a descansar at midnight they retired (to bed); ¡hasta mañana! ¡que descanses! see you in the morning! sleep well!
3
descansar sobre algo [+cúpula, tejado] to be supported by sth; rest on sth; [+argumento, tesis] to be based on sth
la bóveda descansa sobre cuatro columnas su argumento descansa sobre una premisa falsa
4 (estar enterrado)
aquí descansan los restos mortales de José Fernández here lie the mortal remains of José Fernández; tu tío, que en paz descanse your uncle, may he rest in peace; descanse en paz rest in peace
5 (Mil)
¡descansen! at ease!; stand at ease!
6 (Agr) [+terreno, parcela] to rest; lie fallow
transitive verb
1 (apoyar) to rest
si te duele, descansa el brazo en la mesa
dejé de leer para descansar la vista I stopped reading to rest my eyes
2 (Mil)
¡descansen armas! order arms!
Verb Conjugations for descansar
Gerund: descansando
Participle: descansado
Indicative
PresentPreteritImperfectConditionalFuture
yodescansodescansédescansabadescansaríadescansaré
descansasdescansastedescansabasdescansaríasdescansarás
él/ella/Ud.descansadescansódescansabadescansaríadescansará
nosotrosdescansamosdescansamosdescansábamosdescansaríamosdescansaremos
vosotrosdescansáisdescansasteisdescansabaisdescansaríaisdescansaréis
ellos/ellas/Uds.descansandescansarondescansabandescansaríandescansarán
View complete conjugation for descansar
Search history
report this ad
Did this page answer your question?
report this ad