dejadez
feminine noun
1. (scruffiness) 
Luis parece un vagabundo con esa dejadez con la que anda últimamente.Luis' slovenliness lately makes him look like a hobo.
2. (negligence) 
a. neglect 
El fracaso del proyecto es el resultado de la dejadez del gerente.The manager's neglect has led to the project's failure.
3. (apathy) 
a. laziness 
Erica no sale ni a bailar por pura dejadez.Erica won't even go dancing out of laziness.
b. slackness 
El resto del equipo tuvo que trabajar extra para compensar la dejadez de Freddy.The rest of the team had to work extra hard to make up for Freddy's slackness.
Jorge tiene tiempo suficiente para hacer ejercicio así que no está en forma por pura dejadez.Jorge has enough time to exercise so he isn't fit because he can't be bothered.
Marina no nos ayudó simplemente por dejadez.Marina didn't help us just because she couldn't be bothered.
dejadez
Noun
1. (abandono) 
a. neglect 
2. (en aspecto) 
a. slovenliness 
3. (pereza) 
a. laziness 
no lo hizo por dejadezhe didn't do it because he couldn't be bothered
dejadez
1 (en el trabajo) (falta de esfuerzo) laziness; (falta de cuidado, atención) carelessness
2 (falta de aseo) slovenliness
Examples
Search history
Did this page answer your question?