debido

∗ ≈

due

∗ adjective

debido, -a
adjective
1owing, owed (adeudado)
2due, proper (justo, conveniente)
  • el tema se abordará en su debido, -a momento -> the subject will be dealt with in due course
  • con el debido, -a respeto, creo que se equivoca -> with all due respect, I think you're mistaken
  • creo que he comido más de lo debido, -a -> I think I've had a bit too much to eat
  • como es debido, -a -> properly
debido a
prepositional phrase
also:
  • debido, -a a su enfermedad -> owing to o because of his illness
  • esto es debido, -a a la falta de previsión -> this is due to lack of foresight

Copyright © 2006 Chambers Harrap Publishers Limited

debido [day-bee’-do, dah]
adjective
1Due, proper.
  • En forma debida -> in due or proper form
  • Como es debido -> as is proper
  • Debido a las circunstancias -> due to circumstances
  • Debido a la falta de agua -> because of the water shortage

Velazquez® Spanish and English Dictionary. Copyright © 2007 by Velazquez® Press. All rights reserved.

debido
adjetivo
1 (adecuado) due; proper
a su debido tiempo in due course; con el debido respeto with all due respect; con las debidas precauciones with all due the necessary precautions;o en debida forma duly
como es debidocomo as is (only) right and proper
no lo hizo como es debido he didn't do it properly; una fiesta como es debido a proper real party;o un padre como es debido no haría eso a true father would not do that
más de lo debidomás more than necessary
2
debido aa owing to; because of
debido a ello owing to because of this;o debido a la falta de agua owing to because of the water shortage;o
debido a queque owing to because of the fact that;o

Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011

Paid English to Spanish translation