report this ad
death
[deθ]
noun
1. muerte (f)
  • to put somebody to death ejecutar a alguien
  • a fight to the death una lucha a muerte
  • death to traitors! ¡muerte a or mueran los traidores!
  • death camp campo (m) de exterminio
  • death certificate certificado (m) or partida (f) de defunción
  • death mask mascarilla (f)
  • death penalty pena (f) de muerte
  • death rate tasa (f) de mortalidad
  • death row galería (f) de los condenados a muerte (Estados Unidos)
  • death sentence pena (f) de muerte
  • death squad escuadrón (m) de la muerte
  • death throes últimos estertores mpl, agonía (f)
  • death toll número (m) or saldo (m) de víctimas mortales
  • death warrant orden (f) de ejecución
2. (idioms)
  • to be sick to death of something estar hasta la coronilla de algo
  • to be scared to death estar muerto(a) de miedo
  • those children will be the death of her! esos niños la van a matar (a disgustos)
  • you'll catch your death (of cold)! ¡vas a agarrar or coger un resfriado de muerte! (español de España)
  • to be at death's door estar a las puertas de la muerte
  • to sound the death knell for something asestar el golpe de gracia a algo
  • to look like death warmed
  • up
  • over tener una pinta horrorosa (británicoor Estados Unidos)
death [deθ]
noun
1 muerte (f); fallecimiento (m)
to be in at the death (Hunting) ver el final de la caza
it will be the death of him será su perdición
you'll be the death of me vas a acabar conmigo
till death us do part hasta que la muerte nos separe
... just as he once made solemn vows before God to love Diana "till death us do part
this is death to our hopes esto acaba con nuestras esperanzas
it was death to the company arruinó la empresa; death to traitors! ¡muerte a los traidores!
a fight to the death una lucha a muerte
to fight to the death luchar a muerte
to catch one's death (of cold) coger un catarro de muerte
to be at death's door estar a las puertas de la muerte
to hold on like grim death estar firmemente agarrado; resistir con la mayor firmeza
to look like death warmed up or warmed over (US) estar muy demacrado; estar hecho una pena
You were looking like death warmed up, but you seem a lot better now He dragged in just after the funeral, sneezing and sniffing and looking like death warmed over
2
to death: to be bored to death estar muerto de aburrimiento
it frightens me to death me da un miedo espantoso
to put sb to death dar muerte a algn
to sentence sb to death condenar a algn a muerte
I'm sick to death of it estoy hasta la coronilla de ello
he's working himself to death trabaja tanto que va a acabar con su vida
he works his men to death a sus hombres los mata a trabajar
it worries me to death me preocupa muchísimo
modifier
death benefit (n) (Insurance) indemnización (f) por fallecimiento
death blow (n) golpe (m) mortal
death camp (n) campo (m) de exterminio
death cell (n) celda (f) de los condenados a muerte
death certificate (n) partida (f) de defunción
death duties (n) (Britain) impuesto (m) de sucesiones
death house (n) (US) pabellón (m) de los condenados a muerte
death knell (n) toque (m) de difuntos; doble (m)
it sounded the death knell of the empire anunció el fin del imperio; presagió la caída del imperio
death march (n) marcha (f) fúnebre
death mask (n) mascarilla (f)
death penalty (n) pena (f) de muerte
death rate (n) tasa (f) de mortalidad; mortalidad (f)
death rattle (n) estertor (m)
death ray (n) rayo (m) mortal
death roll (n) número (m) de víctimas; lista (f) de víctimas
death row (n) (US) celdas (f) de los condenados a muerte; corredor (m) de la muerte
death sentence (n) pena (f) de muerte
death squad (n) escuadrón (m) de la muerte
death threat (n) amenaza (f) de muerte
death throes (n) agonía (f)
death toll (n) número (m) de víctimas
death warrant (n) orden (f) de ejecución
to sign one's own death warrant firmar su sentencia de muerte
The day that he accused a reigning king of murder was the day he signed his own death warrant, and he knew it
death wish (n) ganas (f) de morir
Search history
report this ad
Did this page answer your question?
report this ad