dark |
|
= |
oscuro |
|
adjective |
dark [dɑːk]
sustantivo
1. oscuridad (f) (darkness)
- before/after dark -> antes/después del anochecer
- in the dark -> en la oscuridad
2. (idioms)
- to be in the dark (about something) -> estar in albis (sobre algo) (español de España), no tener idea (sobre algo) (Am)
- to keep somebody in the dark (about something) -> mantener a alguien en la ignorancia (acerca de algo)
adjetivo
3. oscuro(a) (not light); oscuro(a), moreno(a) (skin, hair)
- it's dark by six o'clock -> a las seis ya es de noche
- it's getting dark -> está oscureciendo or anocheciendo
- dark glasses -> gafas (f pl) oscuras
- to be a dark horse (sentido figurado) -> ser quien puede dar la campanada; (in competition) ser el/la candidato(a) sorpresa; (in politics) ser un enigma (secretive person)
4. sombrío(a), oscuro(a) (sentido figurado) (thought, period); siniestro(a) (look)
- the dark Ages (hisoria) -> la Edad Media
- to be in the dark Ages (antes del año mil)(sentido figurado) -> estar en la prehistoria
Copyright © 2006 Chambers Harrap Publishers Limited
dark [dark-rum]
sustantivo
1. Oscuridad, tinieblas (absence of light).
- The la oscuridad -> To wait until esperar hasta que anochezca
- After de noche -> 2. Ignorancia, falta de ciencia o conocimiento; mancha
- To leave one in the dejar a uno a oscuras ->
"dark" in the Answers forum
| Q: | medium length wavy dark hair |
| A: | > Y me pregunto la mejor manera de decir eso en español *Tengo el pelo oscuro, ondeado y medio de longitud * What do you guys think? Medium lenght hair… |
| Q: | "It started to get dark" - Translation? |
| A: | "han empezado a hacer oscuro afuera" Is that correct? ("it started to become dark outside") |
| Q: | How would you say 'dæmon" like in His Dark Materials Trilogy? |
| A: | >"dæmon" (also written as "daimon") is a Greek word that can be translated as "spirit", "muse", "inner voice", etc. For the Greeks, it was some sort… |
| Q: | brown, dark, blonde, blond, fair |
| A: | Love you Nila and your questions!! I am brown= This is usually incorrect unless you are referring to your tan. "Wow, I am really brown! I didn't realize… |
| Q: | Dark Brown Shoes |
| A: | At first it looked ok to me, but something seems a bit funky. Maybe zapatos oscuros de marron would be better. |
Have a Spanish question? Get help from experts!
Nearby Words
- dampishness
- dampness
- damp-proof
- damsel
- damson
- dan
- dance
- dance hall
- dancer
- dancing
- dandelion
- dander
- dandify
- dandiprat
- dandle
- dandler
- dandruff
- dandy
- Dane
- dang
- danger
- danger money
- dangerless
- dangerous
- dangerously
- dangerousness
- dangle
- dangler
- Danish
- danish blue
- dank
- dankish
- dankness
- dantesque
- Danube
- dap
- dape
- daphne
- dapper
- dapperling
- dapple
- dappled
- dare
- dare dart
- dare-devil
- dareful
- darer
- darg
- daring
- daringly
- dark
- Dark Ages
- dark horse
- dark room
- darken
- darkener
- dark-field microscope
- darkish
- darkling
- darkly
- darkness
- dark-skinned
- darksome
- darling
- darn
- darned
- darnel
- darner
- darning
- dart
- dartars
- dartboard
- darter
- darts
- Darwinism
- dash
- dash away
- dash down
- dash off
- dash out
- dashboard
- dashing
- dastard
- dastardize
- dastardliness
- dastardly
- dastardy
- data
- data processing
- database
- datary
- date
- date line
- date rape
- date stamp
- dated
- dateless
- date-palm
- date-tree
- dater
Search History
Latest Activity
- sassimami08 joined SpanishDict (10 secs ago)
- melipiru earned the Estudiante badge for completing Lesson 1.1 - Los saludos y las introducciónes (22 secs ago)
- melipiru earned 150 pts for the 'write' section of Lesson 1.1 - Los saludos y las introducciónes (22 secs ago)
- juanitagreen earned 181 pts for the 'listen' section of Lesson 1.2 - Personal Descriptions (31 secs ago)
- aloshek answered the question The picture of the day: dog's examination (3 mins ago)
- chinyi1015 earned the Flash Gordon badge for creating the flashcard set "Food" (6 mins ago)
- brianna-09 joined SpanishDict (6 mins ago)
- gagnona95 answered the question Why dont any translators put the subject(yo, tu etc) with their translations? (9 mins ago)
- Alicia-53 voted for keep studying spanish? (20 mins ago)
- Alicia-53 voted for keep studying spanish? (21 mins ago)
- amberdawn asked the question What does this phrase mean in English? Yo pienso en el casi todo el tiempo (40 mins ago)
- spanish_1092 asked the question Why dont any translators put the subject(yo, tu etc) with their translations? (43 mins ago)
(May not be accurate.)
