dark
adjective
1. (without light) 
a. oscuro 
In Alaska it gets dark very early in the winter. En Alaska se pone oscuro temprano en el invierno.
2. (shade of color) 
a. oscuro 
My favorite colors are dark blue and light blue. Mis colores favoritos son el azul oscuro y el azul claro.
3. (skin and hair tone) 
a. moreno 
Columbus encountered dark-skinned Taínos on his second voyage. Colón se encontró con taínos que tenían la piel morena en su segundo viaje.
4. (mood, ambience) 
a. sombrío 
Edgar Allan Poe’s literature is filled with dark characters. La literatura de Edgar Allan Poe está repleta de personajes sombríos.
noun
5. (darkness) 
When I was a kid I was afraid of the dark.Cuando era niña le tenía miedo a la oscuridad.
dark
Noun
1. (darkness) 
a. la oscuridad (F) 
before/after darkantes/después del anochecer
in the darken la oscuridad
2. (idioms) 
a. no direct translation 
to keep somebody in the dark (about something)mantener a alguien en la ignorancia (acerca de algo)
adjective
3. (not light) 
a. oscuro(a) 
4. (skin, hair) 
a. oscuro(a), moreno(a) 
it's dark by six o'clocka las seis ya es de noche
it's getting darkestá oscureciendo or anocheciendo
dark glassesgafas oscuras
5. (fig) 
a. no direct translation 
to be a dark horseser quien puede dar la campanada
6. (fig) 
a. sombrío(a), oscuro(a) (thought, period) 
7. (look) 
a. siniestro(a) 
8. (history) 
a. no direct translation 
the Dark Agesla Edad Media
9. (fig) 
a. no direct translation 
to be in the Dark Agesestar en la prehistoria
dark [dɑːk]
adjective
darker (comparative)darkest (superlative)
1 (not illuminated) oscuro
a dark night una noche cerrada
it was dark in the living room
the room/house was dark (poky) era una habitación/casa oscura; (badly-lit) la habitación/casa estaba oscura; (lights not on) la habitación/casa estaba a oscuras; it was already dark outside ya había oscurecido; ya era de noche
to get dark oscurecerse; ponerse oscuro; (at night-time) oscurecer; hacerse de noche
it gets dark early in winter en invierno oscurece pronto; en invierno se hace de noche pronto
the dark side of the moon la cara oculta de la luna
2 (in colour) [+colour, clothes] oscuro; [+complexion, hair] moreno; prieto; (Méx) [+cloud] gris
dark blue/red etc azul/rojo etc oscuro; he is tall and dark es alto y moreno; es alto y prieto; (Méx)
3 (sad, gloomy) [+day, period] aciago; [+mood, thoughts] sombrío
these are dark days for the steel industry son días aciagos para la industria del acero
it was a dark day for the Walton family it was a dark day in Israel's history
4 (obscure, mysterious) oscuro
the dark recesses of the human mind los oscuros recovecos de la mente humana
darkest Africa lo más recóndito de África
a dark corner of the world un rincón recóndito del mundo
to keep sth dark no decir ni pío de algo (informal)
keep it dark! ¡de esto ni una palabra a nadie!
he's a dark horse es una incógnita; es un enigma
5 (sinister) [+secret, plan, threat] siniestro
who performed the dark deed? ¿quién llevó a cabo el vil acto?; I got some dark looks from Janet Janet me lanzaba miradas asesinas
noun
after dark después del anochecer; until dark hasta el anochecer; I want to leave before dark quiero salir antes de que anochezca; quiero salir antes del anochecer; the dark la oscuridad; he is afraid of the dark le tiene miedo a la oscuridad; why are you sitting in the dark? ¿por qué estás sentado en lo oscuro?
to be in the dark about sth no saber nada sobre algo
I'm still in the dark (about it) aún no sé nada (de eso)
to keep/leave sb in the dark about sth mantener/dejar a algn desinformado de algo; ocultar algo a algn
modifier
the Dark Ages (n) la Alta Edad Media
we're still living in the dark ages todavía vivimos en la Edad Media
dark chocolate (n) chocolate (m) amargo; chocolate (m) negro
dark glasses (n) gafas (f) oscuras
dark matter (n) (Astron) materia (f) oscura
Examples
Search history
Did this page answer your question?