dark

=

adjective

dark

[dɑːk]

sustantivo

1. oscuridad (f) (darkness)

2. (idioms)

to be in the dark (about something) -> estar in albis (sobre algo) (español de España), no tener idea (sobre algo) (Am)
to keep somebody in the dark (about something) -> mantener a alguien en la ignorancia (acerca de algo)

adjetivo

3. oscuro(a) (not light); oscuro(a), moreno(a) (skin, hair)

it's dark by six o'clock -> a las seis ya es de noche
it's getting dark -> está oscureciendo or anocheciendo
dark glasses -> gafas (f pl) oscuras
to be a dark horse (sentido figurado) -> ser quien puede dar la campanada; (in competition) ser el/la candidato(a) sorpresa; (in politics) ser un enigma (secretive person)

4. sombrío(a), oscuro(a) (sentido figurado) (thought, period); siniestro(a) (look)

the dark Ages (hisoria) -> la Edad Media
to be in the dark Ages (antes del año mil)(sentido figurado) -> estar en la prehistoria

dark [dark-rum]

sustantivo

1. Oscuridad, tinieblas (absence of light).


Q:	medium length wavy dark hair
A:	> Y me pregunto la mejor manera de decir eso en español Tengo el pelo oscuro, ondeado y medio de longitud What do you guys think? Medium lenght hair…

Q:	"It started to get dark" - Translation?
A:	"han empezado a hacer oscuro afuera" Is that correct? ("it started to become dark outside")

Q:	How would you say 'dæmon" like in His Dark Materials Trilogy?
A:	>"dæmon" (also written as "daimon") is a Greek word that can be translated as "spirit", "muse", "inner voice", etc. For the Greeks, it was some sort…

Q:	brown, dark, blonde, blond, fair
A:	Love you Nila and your questions!! I am brown= This is usually incorrect unless you are referring to your tan. "Wow, I am really brown! I didn't realize…

Q:	Dark Brown Shoes
A:	At first it looked ok to me, but something seems a bit funky. Maybe zapatos oscuros de marron would be better.