dangle

dangle
[ˈdæŋgəl]
verbo transitivo
1. balancear, hacer oscilar
  • the company dangled a bonus in front of its workers (sentido figurado) -> la empresa ofreció una paga extra a sus trabajadores como incentivo
verbo intransitivo
2. colgar
  • to keep somebody dangling (sentido figurado) -> tener a alguien pendiente

dangle [dan-gol]
1. Colgar algo libremente en el aire.
2. Hacer oscilar.
  • He dangled the possibility of promotion in front of her -> quiso tentarla con la posibilidad de un ascenso
verbo neutro (intransitivo)
3. Pender, fluctuar, bambolearse; estar colgado en el aire. (n)
4. Hacer a alguno la corte con adulación. (n)
va.

Have a Spanish question? Get help from experts!