dañar

∗ ≈

to damage

∗ verb

dañar
transitive verb
1to damage (pieza, objeto); to harm, to damage (vista, cosecha); to hurt (persona)
  • el tabaco daña la salud -> tobacco damages your health
dañarse
pronomial verb
1to become damaged (cosa); to injure, to hurt (persona)
  • se dañó el codo jugando al squash -> he hurt his elbow playing squash

Copyright © 2006 Chambers Harrap Publishers Limited

dañar [dah-nyar’]
article & verb transitive
1To hurt, to harm.
2To damage, to injure, to mar, to impair, to spoil.
3To weaken, to damnify.
4To condemn.
verb reflexive
5To get damaged, to get hurt.

Velazquez® Spanish and English Dictionary. Copyright © 2007 by Velazquez® Press. All rights reserved.

dañar
verbo:transitivo
1 [+objeto, pelo, piel, salud] to damage; harm
el alcohol le ha dañado el hígado alcohol has damaged his liver; la recesión ha dañado el tejido social the recession has damaged the social fabric
la contaminación ha dañado las paredes el cloro de la piscina daña la piel estas tenacillas están diseñadas para no dañar el pelo estuvo jugando con el jarrón y al final lo dañó la humedad ha dañado la madera este producto daña los tejidos delicados los años de abandono han dañado el edificio
dañar la vista
es tan feo que daña la vista it's an eyesore
el exceso de grasa puede dañar la salud durante la operación le dañaron una arteria
2 [+cosecha] to damage; spoil
3 [+reputación, carrera, proyecto] to damage; harm
es un intento de dañar su imagen pública it's an attempt to damage harm his public image;o
teme dañar la carrera de su hermano los últimos acontecimientos pueden dañar gravemente el proceso de paz
verbo:pronominal
dañarse
1 (hacerse daño) to be hurt; be injured
el ciclista se dañó al caer the cyclist was hurt injured when he fell off;o se dañó el brazo escalando she hurt injured her arm while climbing;o
tropezó en una de las salas y se dañó un tobillo es aconsejable llevar casco en la bici para evitar dañarse en una caída
2 [+objeto] to be damaged
los cimientos no llegaron a dañarse en el incendio the foundations were not damaged in the fire
rechazamos piezas que puedan dañarse con la humedad
3 [+cosecha] to be damaged; be spoiled

Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011

Verb Conjugation for "dañar"

Presente Pretérito Imperfect Futuro Subjuntivo
Yo daño dañé dañaba dañaré dañe
Tú dañas dañaste dañabas dañarás dañes
Ella/Él/Usted daña dañó dañaba dañará dañe
Nosotros dañamos dañamos dañábamos dañaremos dañemos
Vosotros dañáis dañasteis dañabais dañaréis dañéis
Ellos/Ustedes dañan dañaron dañaban dañarán dañen
Paid English to Spanish translation

Word of the Day: evidentemente

∗

evidently, plainly, clearly, obviously