cubierta

=

cover

sustantivo

cubierta
feminine noun
1. cover (de libro, cama)
2. carcass, body (de neumático)
3. deck (de barco)
  • cubierta de paseo -> promenade deck

cubierta [coo-be-err'-tah]
noun
1. Cover, covering, covert. (f)
  • Cubierta de cama -> coverlet
  • Cubierta de lona, tarpaulin, canvas. Cubierta flexible o de plástico corrugad -> (Inform.), flexible or rugged plastic-coated cover
2. Pretext or pretence. (Metaphorical) (f)
3. Deck of a ship. (Nautical) (f)
  • Cubierta primer -> or principal, the lower or gundeck
  • Segunda cubierta -> the middle deck
  • Cubierta arqueada -> a cambering deck
  • Cubi­erta de vuelo -> flight deck
  • Cubierta de paseo -> promenade deck
4. Cover of a letter, envelope. (f)
5. Casing, coat, facing: roofing. (f)
6. Hood of a carriage. (f)

"cubierta" en el foro de Respuestas

P: English translation for "maquinaria de cubierta"
R: our Google-based dictionary here says **"deck machinery"**
¿Tienes pregunta? ¡Recibir ayuda de los expertos!