cuantía

∗

cuantía

feminine noun

1. amount, quantity (suma); extent (alcance)

una ayuda de una cuantía sin precisar -> an unspecified amount of aid
todavía no se conoce la cuantía de los daños -> the final cost of the damage is not yet known

cuantía [coo-an-tee’-ah]

noun

1. Quantity, amount. (f)

De mayor cuantía -> first-rate
De poca cuantía -> second-rate

verb

2. CANTIDAD.

3. Rank, distinction.

Hombre de gran cuantía -> a man of high rank

cuantía

1 (cantidad) (importe) quantity; amount

¿cómo se calcula la cuantía de la pensión? how is the amount o level of pension calculated?; el fraude supera la cuantía de cinco millones the fraud amounts to more than five million

(alcance) extent

se ignora la cuantía de las pérdidas the extent of the losses is not known

2 (importancia) importance

de mayor cuantía more important; more significant

plantean problemas de mayor cuantía. El juicio es el de mayor cuantía de los celebrados hasta ahora en España por fraude las estafas oscilaban entre las 15.000 y las 60.000 pesetas, en los casos de mayor cuantía. dinero del Estado y fondos reservados, es asunto de mayor cuantía

de menor cuantía de poca cuantía unimportant; of little account