cruzar |
|
= |
to cross |
|
verb |
cruzar
transitive verb
1. to cross (calle, río)
- cruzó la calle corriendo -> he ran across the street
- esta carretera cruza varios pueblos -> this road goes through several towns
- un río que cruzar todo el país -> a river that flows the length of the country
2. to cross (piernas, brazos)
3. to cross (animales)
4. to exchange (unas palabras)
5. (informal)
- cruzarle la cara a alguien -> to slap somebody across the face (pegarle)
cruzarse
pronomial verb1. to cross (atravesarse)
- la A1 no se cruza con la A6 -> the A1 doesn't meet the A6 at any point
- cruzarse de brazos -> to fold one's arms; to stand back and do nothing (figurative) (no hacer nada)
2. (interponerse)
- se me cruzó un perro -> a dog ran out in front of me
3. (personas)
- cruzarse con alguien -> to pass somebody
- ayer me crucé con tu mujer camino trabajo -> I saw o met your wife yesterday on the way to work
Copyright © 2006 Chambers Harrap Publishers Limited
cruzar [croo-thar’]
article & verb transitive
1. To cross, to lay one body across another.
- Cruzar un palo sobre otro -> to place a stick across another
2. To cross a street or road.
- Cruzar el lago a nado -> to swim across the lake
3. To cruise. (Nautical)
4. To cross the breed.
5. To twill.
- Cruzar la cara a alguno -> to cut and hack one’s face
verb reflexive
6. To be knighted, to obtain the cross or badge of a military order.
7. to fight somebody. (Andes)
- Cruzarse con uno en la calle -> to pass somebody in the street
Verb Conjugation for "cruzar"
- Infinitive
- cruzar
- Gerund
- cruzando
- Participle
- cruzado
| Presente | Pretérito | Imperfect | Futuro | Subjuntivo | |
|---|---|---|---|---|---|
| Yo | cruzo | crucé | cruzaba | cruzaré | cruce |
| Tú | cruzas | cruzaste | cruzabas | cruzarás | cruces |
| Ella/Él/Usted | cruza | cruzó | cruzaba | cruzará | cruce |
| Nosotros | cruzamos | cruzamos | cruzábamos | cruzaremos | crucemos |
| Vosotros | cruzáis | cruzasteis | cruzabais | cruzaréis | crucéis |
| Ellos/Ustedes | cruzan | cruzaron | cruzaban | cruzarán | crucen |
"cruzar" in the Answers forum
| Q: | Cruzar versus Atravesar |
| A: | Here some example phrases: Hay que tener cuidado al cruzar la calle. Cruzar la frontera/ la cordillera/un río. Cristobal Colón cruzó el Atlántico.… |
Have a Spanish question? Get help from experts!
Nearby Words
- cuadrantal
- cuadrangular
- cuadral
- cuadragesimal
- cuadragesima
- cuadragenario
- cuadragenaria
- cuadragésimo
- cuadragésima
- cuadrado
- cuadrada
- cuadra
- cuadrúpede, cuadrúpedo, da
- cuadríyugo
- cuadrícula
- cuadrática
- cuadrángulo
- cuaderno
- cuadernillo
- cuaderniito
- cuadernalete
- cuadernal
- cuaderna
- cuaco
- cuacar
- cuño
- cuñete
- cuñado da
- cuñadismo
- cuñadería
- cuñadía
- cuña
- cuí
- cuévano
- cuásar
- cuás
- cuáquero
- cuántico
- cuákero, ra or cuáquero, ra
- cuádruplo
- cuádruple
- cuádriple
- cuácara
- Cu
- cte
- cta. cto
- cta
- CSP
- CSN
- CSD
- cruzar
- cruzamiento
- cruzamen de una vela
- cruzadora
- cruzador
- cruzado
- cruzada
- cruza
- cruz
- crustacea
- crustáceo
- crural
- crupier
- crupal
- crup
- cruorica
- crujir
- crujiente
- crujidor
- crujido
- crujía
- crufia
- cruento
- cruentamente
- cruenta
- cruelmente
- crueldad
- cruel
- crudo
- crudeza
- crudamente
- cruda
- crucillo
- crucigrama
- crucigera
- cruciforme
- crucifixión
- crucifijo
- crucificar
- crucificado
- crucificada
- cruciferario
- crucifera
- cruciata
- crucial
- cruceta
- crucero
- crucera
- crucería
- cruce
Search History
SpanishDict Word of the Day
Get the word of the day e-mail!
Latest Activity
- krmugr earned 100 pts for the 'watch' section of Lesson 1.2 - Personal Descriptions (9 secs ago)
- Damamauss earned 6 pts for the 'recognize' section of Lesson 1.14 - Weather and the Verb Hacer (10 secs ago)
- aloshek voted for "Voy de acampada" (A game) (1 min ago)
- stacyliam earned the Flash Gordon badge for creating the flashcard set "My spanish words I sould know" (2 mins ago)
- Alicia-53 voted for espectactulo de variedades in english is variety show can someone help me explain that in spainsh (3 mins ago)
- Alicia-53 answered the question Voting? Too many answers, not enough validity (6 mins ago)
- robertico answered the question espectactulo de variedades in english is variety show can someone help me explain that in spainsh (7 mins ago)
- Narly joined SpanishDict (11 mins ago)
- carmalbrwnskin asked the question jajajajajjaja que curados oies si es la que conocistes a at edge no se parece ni madres Jp...jajajajaj (12 mins ago)
- andysouthwick joined SpanishDict (13 mins ago)
- ireyl earned the Flash Gordon badge for creating the flashcard set "Personas" (16 mins ago)
- lydliz1990 asked the question can somebody please tell me exactly what this question is asking? muchas gracias! (16 mins ago)
(May not be accurate.)