report this ad
crash
[kræʃ]
noun
1. estruendo (m) (noise)
2. choque (m) colisión (f) (accident)
  • car/train/plane crash accidente (m) de coche or carro or (Am) auto/tren/avión (CSur)
  • crash barrier (automóbiles) quitamiedos m inv
  • crash helmet (automóbiles) casco (m) (protector)
  • crash landing (aviación) aterrizaje (m) forzoso or de emergencia
3. quiebra (f) (financiera), crac (m) (financial)
adjective
también:
  • crash course curso (m) intensivo
  • crash diet dieta (f) drástica
transitive verb
4. (plane)
    estrellar
  • she crashed the car se estrelló con el coche or carro or (Am) auto (CSur)
5. (familiar)
  • to crash a party colarse en una fiesta
intransitive verb
6. romper (make noise) (waves)
  • the bookcase crashed to the ground la estantería cayó con estruendo
7. chocar (cars)
  • to crash into estrellarse contra
8. quebrar (business, economy)
9. bloquearse, colgarse (informática)
10. dormir (familiar) (sleep), sobar (español de España)
  • he lets me use his place as a crash pad me deja dormir or sobar en su casa (español de España)
crash [kræʃ]
noun
1 (noise) estrépito (m); (thunder) estruendo (m); (explosion) estallido (m)
2 (accident) (Aut) choque (m); (Aer) accidente (m)
to have a crash (Aut) tener un accidente de coche; chocar con el coche; to be in a car/plane crash tener un accidente de coche/aviación
3 (Economics) [of stock exchange] crac (m); [of business] (failure) quiebra (f)
the 1929 crash la crisis económica de 1929
transitive verb
1 (smash) [+car, aircraft etc] estrellar;into contra
he crashed his head against the wall se estrelló la cabeza contra la pared
2 (gatecrash)
to crash a party colarse en una fiesta (informal)
intransitive verb
1 (fall noisily) caer con estrépito; (move noisily) moverse de manera ruidosa
to come crashing down caer con gran estrépito
2 (have accident) tener un accidente; (Aer) estrellarse; caer a tierra; (collide) [+two vehicles] chocar
to crash into/through chocar or estrellarse contra
3 (Economics) [+business] quebrar; [+stock exchange] sufrir una crisis
when the stock market crashed cuando la bolsa se derrumbó
4 (Comput) bloquearse; colgarse; (Esp)
...after the computer crashed for the second time in 10 days
5 (sleep) dormir; pasar la noche
adverb
he went crash into a tree dio de lleno contra un árbol
interjection
¡zas!; ¡pum!
modifier
[+diet etc] intensivo; acelerado
crash barrier (n) (Britain) (Aut) quitamiedos (m); (at stadium etc) valla (f) protectora
crash course (n) curso (m) intensivo or acelerado
crash dive (n) [of submarine] inmersión (f) de emergencia
crash helmet (n) casco (m) protector
crash landing (n) aterrizaje (m) forzoso or de emergencia
crash pad (n) guarida (f); lugar (m) donde dormir
crash programme (Britain)crash program (US) (n) programa (m) de urgencia
Verb Conjugations for chocar
Gerund: chocando
Participle: chocado
The irregular conjugations of this verb are in red.
Indicative
PresentPreteritImperfectConditionalFuture
yochocochoquéchocabachocaríachocaré
chocaschocastechocabaschocaríaschocarás
él/ella/Ud.chocachocóchocabachocaríachocará
nosotroschocamoschocamoschocábamoschocaríamoschocaremos
vosotroschocáischocasteischocabaischocaríaischocaréis
ellos/ellas/Uds.chocanchocaronchocabanchocaríanchocarán
View complete conjugation for chocar
Search history
report this ad
Did this page answer your question?
report this ad