counter [ˈkaʊntəʳ]
counter [ˈkaʊntə(r)]
sustantivo
1mostrador (m) (in shop); ventanilla (f) (in bank)
- it's available over the counter -> se vende sin receta (médica) (medicines)
- under the counter -> bajo cuerda
2ficha (f) (token)
3contador (m) (counting device)
adverbio
también:
- counter to -> en contra de
- to run counter to -> estar en contra de
verbo transitivo
1responder a (argument, assertion)
- to counter that? -> replicar que?
verbo intransitivo
también:
- to counter by doing something -> reaccionar haciendo algo
Copyright © 2006 Chambers Harrap Publishers Limited
counter [kaun-tar]
sustantivo
1Contador, contante.
2Mostrador (in shop); barra (in café); ventanilla (in bank, post office); encimera (in kitchen); tablero, contador.
- That drug is not available over the counter -> esa medicina no se puede comprar sin receta
3Ficha (games); tanto, monedilla que sirve para contar.
- Counter -> tantos, fichas, piedras
4Bovedilla. (Marina)
- Upper counter -> (Mar.) bovedilla superior
5Lo opuesto, lo contrario.
6La porción del zapato que ciñe el talón.
7Pecho del caballo.
8(Mús.) La parte de canto puesta en contraste inmediato con el tono.
adverbio
1Contra, al contrario, al revés.
- To run counter -> Oponerse; violar, faltara
También es partícula que se usa en composición, y por lo común significa oposición o contrariedad.
- To counter that -> responder o replicar que
va. Contrarrestar (oppose, trend). Rebatir, refutar (in debate/idea, statement).
counter [ˈkaʊntəʳ]
adverb
counter to contrario a; en contra de; to run counter to ir en sentido contrario a; ser contrario a
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Verb Conjugation for "counter"
Imperative
- counter
- you counter
- he/she counters
- we counter
- you counter
- they counter
Preterite
- I countered
- you countered
- he/she countered
- we countered
- you countered
- they countered
Present Continuous
- I am countering
- you are countering
- he/she is countering
- we are countering
- you are countering
- they are countering
Present Perfect
- I have countered
- you have countered
- he/she has countered
- we have countered
- you have countered
- they have countered
Past Continuous
- I was countering
- you were countering
- he/she was countering
- we were countering
- you were countering
- they were countering
Past Perfect
- I had countered
- you had countered
- he/she had countered
- we had countered
- you had countered
- they had countered
Future
- I will counter
- you will counter
- he/she will counter
- we will counter
- you will counter
- they will counter
Future Perfect
- I will have countered
- you will have countered
- he/she will have countered
- we will have countered
- you will have countered
- they will have countered
Future Continuous
- I will be countering
- you will be countering
- he/she will be countering
- we will be countering
- you will be countering
- they will be countering
Present Perfect Continuous
- I have been countering
- you have been countering
- he/she has been countering
- we have been countering
- you have been countering
- they have been countering
Future Perfect Continuous
- I will have been countering
- you will have been countering
- he/she will have been countering
- we will have been countering
- you will have been countering
- they will have been countering
Past Perfect Continuous
- I had been countering
- you had been countering
- he/she had been countering
- we had been countering
- you had been countering
- they had been countering
