costa

∗ ≈

coast

∗ noun

costa
feminine noun
1 coast (litoral)
  • pasan las vacaciones en la costa -> they spend their holidays on the coast
  • la costa Azul -> the Côte d'Azur
  • la costa Brava -> the Costa Brava
2 (coste)
  • a costa de -> at the expense of
  • lo hizo a costa de grandes esfuerzos -> he did it by dint of much effort
  • aún vive a costa de sus padres -> he's still living off his parents
  • a toda costa -> at all costs
  • costas (judiciales) (law) -> (legal) costs
also:
  • costa de Marfil -> Ivory Coast

Copyright © 2006 Chambers Harrap Publishers Limited

costa [cos’-tah]
noun
1 Cost, the price paid for a thing. (f)
2 Cost, charge, expense. (f)
3 Expensiveness. (f)
4 Expense or charges of a lawsuit: in this sense it is almost always used in the plural. (f)
  • Condenar en costas -> to sentence a party to pay the costs of a suit
5 Labor, expense, fatigue. (Metaphorical) (f)
  • A costa de -> at the expense of
  • A toda costa -> at all hazards, at all events
6 Coast; the shore. (f)
  • Dar a la costa -> or en la costa, to get on shore
  • Arrimado a la costa -> close inshore

Velazquez® Spanish and English Dictionary. Copyright © 2007 by Velazquez® Press. All rights reserved.

costa
sustantivo:femenino
1
a costa de algo/algn: nos estuvimos riendo a costa suya we had a laugh at his expense
han bajado los precios a costa de la calidad
lo ha conseguido a costa de muchos sacrificios he has achieved it by making many sacrifices
a costa de muchos sacrificios, consiguió salir adelante en la vida
quiere quedarse en el poder a costa de lo que sea he wants to remain in power at all costs no matter what whatever happens;oo
los comerciantes de imágenes tratan de vender sus productos a costa de lo que sea
a toda costa at all costs; hay que impedir a toda costa que esto se repita we must prevent this from happening again at all costs
tengo que llegar hoy a Londres a toda costa hay que impedir a toda costa la continuidad de Benegas en el tercer lugar del escalafón queremos evitar a toda costa una recuperación de la economía
2 costas (Jur) costs
condenar a algn en costas to order sb to pay costs
costa
sustantivo:femenino
1 (Geografía) [del mar] coast
pasamos las vacaciones en la costa we spend our holidays on the coast
se ha comprado un piso en la costa de Almería la costa cantábrica
la costa mediterránea the Mediterranean coast
la costa del Mar del Norte
la costa del Pacífico the Pacific coast; la costa del Atlántico es muy accidentada the Atlantic coastline is very rugged
la Costa Azul the Côte d'Azur
la Costa Blanca the Costa Blanca
la Costa Brava the Costa Brava
la Costa del Sol the Costa del Sol
la Costa de Oro the Gold Coast
este tren va a Londres por la costa oeste la costa este está más industrializada
2 (Náutica) shore
fuimos bordeando la costa hasta el puerto we hugged the shore all the way to the port
al pasar el cabo ya empezábamos a ver la costa de Melilla `....the coast shore of Melilla' (MB)o desembarcamos en la costa
costa afuera offshore
3 (S. Cone) [de un río] bank; riverbank; [de un lago] shore

Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011

Paid English to Spanish translation

Word of the Day: superar

∗

to beat; to overcome, to surpass, to overtake