corona

crown

noun

corona [ko-rou-na]
sustantivo
1Corona de entablamiento, una de las partes de que se compone la cornisa. (Arqueología)
2Corona, halo, especie de meteoro circular que aparece alrededor del sol o de la luna.
3Eminencia parecida a una corona en el ápice de algunos pétalos. (Botánica)
(Biol.) Parte o estructura parecida a una corona.

corona [kəˈrəʊnə]
noun
coronas coronae [kəˈrəʊniː] (Anat) (Astron) corona; (f) (Electricity and Electronics) descarga de corona; (f) (Archit) corona; (f) alero; (m)

corona
feminine noun
1crown (de monarca)
also:
  • la corona -> the Crown (la monarquía)
2garland (de flores)
  • corona fúnebre/de laurel -> funeral/laurel wreath
3halo (de santos)

corona [co-ro’-nah]
noun
1Crown, the emblem of royalty. (f)
  • Ceñirse la corona -> to take the crown
2Coronet, an inferior crown worn by the nobility. (f)
3Crown, the top of the head. (f)
4A clerical tonsure. (f)
5An old Spanish gold and silver coin. (f)
6Crown, an English silver coin. (f)
7Crown, regal power, royalty. (f)
8Kingdom, monarchy. (f)
9Crown, reward, distinction. (f)
10Crown, honor, splendor, ornament, decoration. (f)
11Aureola with which saints are crowned. (f)
12Rosary of seven decades offered to the Holy Virgin. (f)
13End of a work. (f)
14Corona, a luminous halo about the sun, seen in total eclipses. (f)
  • Corona de espinas -> crown of thorns
15Crown, completion, reward. (f)
16Pendant; a rope used for various purposes. (Nautical) (f)
  • Coronas de palos -> maintackle pendants
17Appendices of a corolla, resembling a crown; the persistent, dry limb of the calyx of a flower. (Botany) (f)
18Glory, triumph. (f)
  • Corona de rosas -> chaplet of roses
19Mil.) Crownwork. (f)
20Corona, a large flat member of the cornice, which crowns the entablature. (Architecture) (f)
21The ornament painted in the upper part of a coat of arms, and which denotes the rank of nobility or distinction of the family to which it belongs. (Heraldy) (f)
  • Corona de fraile -> (Bot.) Three-toothed globularia
verb
22CABOLLANA.
  • Corona de rey -> (Bot.) Common melilot trefoil
19

corona
sustantivo:femenino
1 [de rey, reina] crown; [de santo] halo;(also corona de flores) (para la cabeza) garland
la novia llevaba una preciosa corona de flores
corona de espinas crown of thorns
corona de laurel laurel wreath
encontré a Aspar con la corona de laurel de la victoria
2 [de difuntos] wreath
corona funeraria corona mortuoria funeral wreath
3
la Corona (monarquía) the Crown; (Hist) (reino) the kingdom; el heredero de la corona the crown prince; en la mayor parte de la Corona de Castilla throughout most of the Kingdom of Castile
la Corona española no envió ningún representante las joyas de la corona
4 [de muela] (natural) crown; (artificial) crown; artificial crown
5 (Mecánica) [de coche] crown wheel; [de bicicleta] chain wheel; [de reloj] winder; crown
6 (Economía) [de Suecia, Islandia, Rep. Checa] crown
7 (Astronomía) corona; (Meteorología) halo
la corona solar the sun's corona
8 [de monje] tonsure