coraz贸n
corazón
masculine noun
1. heart (de persona, animal, lugar)
- en pleno corazón de la ciudad -> right in the heart of the city
- a corazón abierto -> open-heart (operación)
- padecer del corazón -> to have heart trouble
- con el corazón en la mano (figurative) -> frankly, openly
- de (todo) corazón -> from the bottom of one's heart, quite sincerely
- se me encoge el corazón al ver… -> it breaks my heart to see…
- romper o partir el corazón a alguien -> to break somebody's heart
- no tener corazón -> to have no heart, to be heartless
- tener un corazón de oro -> to have a heart of gold
2. core (de frutas)
3. sweetheart (apelativo)
- ¡Ana de mi corazón! -> Ana, sweetheart!
also:
- (dedo) corazón -> middle finger
4. (religion)
- Sagrado corazón -> Sacred Heart
Copyright © 2006 Chambers Harrap Publishers Limited
coraz贸n [co-rah-thone']
noun
1. Heart, core. (m)
2. Heart, benevolence, affection. (m)
3. Heart, spirit, courage. (m)
4. Will, mind. (m)
5. Heart, the middle or center of anything. (m)
6. In a loom, cam. (m)
7. Pith of a tree. (m)
8. Heartstrand. (Nautical) (m)
- Lleva -> or tener el coraz贸n en las manos, to be sincere and candid; to wear one's heart on one's sleeve
- De coraz贸n -> adv
9. Heartily, sincerely. (m)
10. From memory. (m)
- Clavarle (a uno) en el coraz贸n -> to cause or to suffer great affliction
- Estar enfermo del coraz贸n -> to have heart trouble
- Revista del coraz贸n -> magazine of love stories
- Encoger a uno el coraz贸n -> to fill somebody with fear
- No tener coraz贸n -> to have no heart
See also
Link to SpanishDict
Copy this code to your webpage:
Get help from experts
Members of SpanishDict receive free translation help from experts in our forum. Registration is quick, easy, and free.
