corazón
corazón
masculine noun
1. heart (de persona, animal, lugar)
- en pleno corazón de la ciudad -> right in the heart of the city
- a corazón abierto -> open-heart (operación)
- padecer del corazón -> to have heart trouble
- con el corazón en la mano (figurative) -> frankly, openly
- de (todo) corazón -> from the bottom of one's heart, quite sincerely
- se me encoge el corazón al ver… -> it breaks my heart to see…
- romper o partir el corazón a alguien -> to break somebody's heart
- no tener corazón -> to have no heart, to be heartless
- tener un corazón de oro -> to have a heart of gold
2. core (de frutas)
3. sweetheart (apelativo)
- ¡Ana de mi corazón! -> Ana, sweetheart!
also:
- (dedo) corazón -> middle finger
4. (religion)
- Sagrado corazón -> Sacred Heart
Copyright © 2006 Chambers Harrap Publishers Limited
corazón [co-rah-thone’]
noun
1. Heart, core. (m)
2. Heart, benevolence, affection. (m)
3. Heart, spirit, courage. (m)
4. Will, mind. (m)
5. Heart, the middle or center of anything. (m)
6. In a loom, cam. (m)
7. Pith of a tree. (m)
8. Heartstrand. (Nautical) (m)
- Lleva -> or tener el corazón en las manos, to be sincere and candid; to wear one’s heart on one’s sleeve
- De corazón -> adv
9. Heartily, sincerely. (m)
10. From memory. (m)
- Clavarle (a uno) en el corazón -> to cause or to suffer great affliction
- Estar enfermo del corazón -> to have heart trouble
- Revista del corazón -> magazine of love stories
- Encoger a uno el corazón -> to fill somebody with fear
- No tener corazón -> to have no heart
Try out the Updated Spanish Word of the Day Widget
Just click on the "Get Widget" button to add it to your blog, webpage, or start page.
Get help from experts
Members of SpanishDict receive free translation help from experts in our forum. Registration is quick, easy, and free.
See also
Link to SpanishDict
Copy this code to your webpage:
