Copia en inglés | Traductor español a inglés | English to Spanish Translation

copia

∗ ≈

copy

∗ noun

Copia
video translation

copia

feminine noun

1. copy (reproducción)

sacar una copia -> to make a copy
copia impresa (computing) -> hard copy
copia de seguridad (computing) -> backup
hacer una copia de seguridad de algo -> to make a backup of something

2. copying (acción)

3. (spitting) image (persona)

copia [co’-pe-ah]

noun

1. Copiousness, plenty, abundance, fulness; fertility. (f)

2. Copy, transcript; counterpart. (f)

3. Portrait from an original design; copy of a picture. (f)

4. Rate or valuation of tithe. (f)

5. List of nouns and verbs, and the cases they govern. (Grammer) (f)

Sacar una copia de -> to make a copy of
Copia en limpio -> fair copy
Copia carbónica -> (Cono Sur) carbon copy

6. (Inform.) Copia impresa, hard copy. (f)

copia

1 (reproducción) [de fotografía, documento] copy; (Economía) duplicate

quiero dos copias de esta foto quiero sacar dos copias del contrato necesitamos sacar dos copias de esta fotografía hemos sacado tres copias en cinta para regalar a los amigos necesito una copia de la llave del portal

copia al carbón carbon copy

copia carbónica (S. Cone) carbon copy

copia certificada certified copy

copia de calco (S. Cone) carbon copy

copia de respaldo copia de seguridad (Informática) back-up copy

hacer una copia de seguridad to back up; make a back-up copy

copia en color colour o color copy; (EEUU)

La más importante realización de la tecnología Konica. [Copias a color] con calidad fotográfica.

copia en limpio fair copy

copia fotostática photostat; photocopy

copia impresa (Informática) hard copy

2 (imitación) [de obra de arte, edificio] copy

sustituyeron el cuadro robado por una copia exacta del original sus copias de las pinturas de Goya se venden en las mejores galerías ese edificio es una copia del que hay en el Paseo de la Castellana

3 (abundancia) abundance; plenty

con gran copia de citas una gran copia de argumentos para defender sus derechos