cope
intransitive verb
1. (to deal with problems; used without preposition) 
a. aguantar 
I can't cope anymore.Ya no aguanto más.
You're only a kid. What makes you think you can cope on your own?Solo eres un niño. ¿Qué te hace pensar que puedes arreglártelas solo?
I am the right candidate because I can cope well under pressure.Soy el candidato ideal porque me defiendo bien bajo presión.
2. (to deal with problems; used with "with") 
a. aguantar 
She quit competing because she couldn't cope with the pressure of winning.Dejó de competir porque no aguantaba la presión de ganar.
How are you coping with the house and the twins?¿Cómo te las arreglas con la casa y los gemelos?
He can't cope with depression without medication.No puede sobrellevar la depresión sin medicamentos.
I'm stressed because I cannot cope with the workload.Estoy estresada porque no puedo hacer frente a la carga de trabajo.
noun
3. (religious) 
All the priests who officiated wore copes.Todos los sacerdotes que oficiaron vestían capas pluviales.
cope
intransitive verb
1. (general) 
a. arreglárselas 
to cope withhacer frente a, poder con
he can't cope with his jobsu trabajo es demasiado para él
I just can't cope!¡es demasiado para mí!, ¡no puedo con ello!
cope [kəʊp]
intransitive verb
1 arreglárselas
he's coping pretty well se las está arreglando bastante bien; we shall be able to cope better next year podremos arreglarnos mejor el año que viene; can you cope? ¿tú puedes con esto?; how are you coping? ¿cómo lo llevas? (informal); he can't cope any more ya no puede más
2
to cope with [+task, person] poder con; [+situation] enfrentarse con; [+difficulties, problems] (tackle) hacer frente a; abordar; (solve) solucionar
cope [kəʊp]
noun
(Rel) capa (f) pluvial
Phrases with "cope"
Here are the most popular phrases with "cope." Click the phrases to see the full entry.
cope with
aguantar
cope is a conjugated form of the verb copar - View Conjugation
copar
transitive verb
1. (to capture all of) 
Se espera que el actor emergente copará todos los premios este año.The newcomer is expected to make a clean sweep of all the movie awards this year.
b. to take 
El equipo de gimnasia de Estados Unidos copó la mayor cantidad de medallas de oro en los Juegos Olímpicos.The US gymnastics team took the most gold medals at the Olympic Games.
Los juegos coparon las noticias y no hubo mucha información acerca de otros sucesos.The games monopolized the news and there was little coverage of anything else.
d. to monopolise (United Kingdom) 
No puedes copar la reunión entera con tus propuestas.You can't monopolise the whole meeting with your proposals.
e. to corner (the market) 
La China está copando los mercados de minerales de tierras raras en África.China is cornering the rare-earth minerals markets in Africa.
2. (to occupy all of) (South America) 
a. to fill 
Los fans de la cantante coparon completamente la sala de conciertos.The singer's fans filled the concert hall completely.
3. (military) 
a. to take 
La patrulla militar copó los puestos enemigos en una maniobra furtiva.The military patrol took the enemy's posts in a stealth maneuver.
copar
transitive verb
1. (general) 
a. to monopolize 
copar
transitive verb
1 (Mil) to surround; cut off
2 (Economía) to corner
copar el mercado to corner the market
quedar copado en un trabajo
3 (Política)
han copado todos los escaños they've made a clean sweep of all the seats
4 (Naipes) (also copar la banca) to win; win all the tricks
5 (México) (monopolizar) to monopolize
Examples
Verb Conjugations for copar
PresentPreteriteImperfectConditionalFuture
yo
copo
copé
copaba
coparía
coparé
copas
copaste
copabas
coparías
coparás
él/ella/Ud.
copa
copó
copaba
coparía
copará
nosotros
copamos
copamos
copábamos
coparíamos
coparemos
vosotros
copáis
copasteis
copabais
coparíais
coparéis
ellos/ellas/Uds.
copan
coparon
copaban
coparían
coparán
View complete conjugation for copar
Search history
Did this page answer your question?