contraste

∗

contraste
masculine noun
1contrast
  • en contraste con -> in contrast with o to; (a diferencia de) in comparison with (comparado con)

Copyright © 2006 Chambers Harrap Publishers Limited

contraste [con-trahs’-tay]
noun
1Assayer of the mint. (m)
2Assayer’s office where gold and silver are tried and marked. (m)
3Assayer of weights and measures. (m)
4A public office where raw silk is weighed. (Province; Provinicial) (m)
5Counterview contrast, a position in which two dissimilar things illustrate each other. (m)
  • Hacer contrastar con -> to contrast with
6Opposition and strife between persons and things. (m)
7Contrast, opposition and dissimilitude of figures. (m)
8(Nat.) Sudden change of the wind, by which it becomes foul or contrary. (m)

Velazquez® Spanish and English Dictionary. Copyright © 2007 by Velazquez® Press. All rights reserved.

contraste
sustantivo:masculino
1 (oposición) contrast
en contraste con in contrast to; por contraste in contrast; hacer contraste con to contrast with
existen fuertes contrastes entre ambos grupos un país de grandes contrastes una pintura con marcados contrastes de luz y sombra camisas de rayas con fuertes contrastes de color el contraste entre el pasado y el presente se puede ver claramente en esta novela el contraste entre el aroma del pistacho y la dulzura del dátil el contraste entre ruido y silencio en contraste con la generación anterior en contraste con lo que dije antes, ahora no estoy de acuerdo
contraste de pareceres difference of opinion
el actual monopolio del Diario de Ibiza hace un daño al libre contraste de pareceres
2 (TV) contrast
tengo que ajustarle el contraste y el color
3 [de pesos y medidas] (also marca del contraste) (sello) hallmark
tan accesorio como la marca de contraste en una pieza de plata legítima
 (acción) assay; (persona) inspector of weights and measures; (oficina) weights and measures office

Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011

Paid English to Spanish translation