contemplación

∗

contemplación

feminine noun

1. contemplation (meditación)

2. (consideración)

contemplaciones -> consideration
tratar a alguien sin contemplaciones -> not to take into account somebody's feelings
nos echaron sin contemplaciones -> they threw us out unceremoniously

contemplación [con-tem-plah-the-on’]

noun

1. Contemplation, meditation. (f)

2. Holy meditation, a holy exercise of the soul. (f)

3. Compliance, complaisance. (f)

No andarse con contemplaciones -> not to stand on ceremony
No tiene contemplaciones en eso -> he makes no compromises with that sort of things
Sin contemplaciones, without ceremony, without any explanation ->

contemplación

1 (observación) (gen) contemplation

2 (meditación) meditation

3 contemplaciones (indulgencia) indulgence

singular

; (s)

tener demasiadas contemplaciones con algn to be too indulgent towards sb; be too soft on sb; tratar a algn con contemplaciones to treat sb leniently

(ceremonias)

no andarse con contemplaciones not to stand on ceremony; sin contemplaciones without ceremony

no tiene contemplaciones en eso

no me vengas con contemplaciones don't come to me with excuses