Quantcast
el conserje, la conserje
masculine or feminine noun
1. (person responsible for building) 
a. superintendent (United States) 
Le pedí al conserje que cambiara el foco del pasillo.I asked the superintendent to change the lightbulb in the hall.
b. super (colloquial) (United States) 
El conserje guarda mi llave de repuesto.The super has my spare key.
c. janitor 
Me dijo el conserje que hay un problema con la cisterna.The janitor told me there'a a problem with the tank.
d. custodian (United States) 
El conserje estaba limpiando el pasillo.The custodian was cleaning the corridor.
e. caretaker (United Kingdom) 
Mi tío es el conserje de ese edificio de departamentos.My uncle is the caretaker at that apartment building.
2. (employee who greets public) 
a. receptionist (on reception desk) 
El conserje me dio las llaves de mi habitación.The receptionist gave me the keys to my room.
b. porter (at hotel or college) (United Kingdom) 
El conserje me entregó una carta.The porter handed me a letter.
conserje
Noun
1. (de colegio, ministerio) 
a. doorman 
b. porter (United Kingdom) 
2. (de bloque de viviendas) 
a. caretaker (United Kingdom) 
b. superintendent (United States) 
c. supervisor (United States) 
conserje
[de facultad] head porter; [de colegio] janitor; [de hotel] hall porter; [de edificio oficial, museo] caretaker
una plaza de conserje en la Casa de Socorro de Alcalá de Henares En la recepción el conserje le entregó las llaves Pepe es un apoderado de banca a quien el conserje le abre la puerta
conserje de noche night porter
Search history
Did this page answer your question?