connection

∗ ≈

la conexión

∗ noun

connection
[kəˈnekʃən]
sustantivo
1conexión (f) vínculo (m) (link, association)
  • to make a connection between X and Y -> relacionar X con Y
  • that was when I made the connection -> entonces lo relacioné
  • in connection with -> en relación con
  • in this connection -> a este respecto
2contacto (m) (acquaintance)
  • she has important connections -> está bien relacionada
3conexión (f) empalme (m) (of pipes, wires)
4enlace (m) (train, plane)
  • I missed my connection -> he perdido el enlace

Copyright © 2006 Chambers Harrap Publishers Limited

connection [ko-nek-shon]
sustantivo
1Conexión, enlace (link).
sustantivo
2Atadura, trabazón. (n)
3Afinidad, parentesco; familia. (n)
4Conjunto de personas reunidas; compañía; secta o comunión religiosa. (n)
5Relación, analogía, conexión (relation). (n)
  • She’s wanted in connection with the killing -> se la busca en conexión o en relación con el asesinato
6(Transp.) Conexión o enlace; empalme, traspaso de un ferrocarril a otro sin demora. (n)
  • I missed my conexion -> perdí la combinación o conexión
  • Connections -> pl
(Elec.) Conexió Conexión (relationship). Lazos (links, ties); contactos, conexiones (influential people); familiares, parientes (relations).

Velazquez® Spanish and English Dictionary. Copyright © 2007 by Velazquez® Press. All rights reserved.

connection [kəˈnekʃən] ?
noun
1 (Ferro) etc enlace; (m) (Electricity and Electronics) (Téc) conexión; (f) empalme; (m) (Telec) línea; (f) comunicación; (f)
we missed our connection perdimos el enlace; to make a connection hacer enlace; empalmar; our connections with the town are poor son malas nuestras comunicaciones con la ciudad; there's a loose connection (Electricity and Electronics) hay un hilo suelto; we've got a bad connection (Telec) no se oye bien
2 (relationship) relación; (f)between entre;with con
in connection with en relación a; con respecto a; there's no connection between the two events no hay ninguna relación conexión entre los dos sucesos;or in this connection a este respecto; "no connection with any other firm" "ésta es una firma independiente"
3 connections (relatives) parientes; (m) (business connections) relaciones; (f) contactos; (m)
we have connections everywhere tenemos relaciones con todas partes; you have to have connections hay que tener buenas relaciones

Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011

Paid English to Spanish translation

Word of the Day: evidentemente

∗

evidently, plainly, clearly, obviously