confide

∗

confide
[kənˈfaɪd]
verbo transitivo
1confiar
  • to confide something to somebody -> confiarle algo a alguien
verbo intransitivo
también:
  • to confide in somebody -> confiarse a or confesarse con alguien

Copyright © 2006 Chambers Harrap Publishers Limited

confide [kon-faid]
verbo neutro (intransitivo)
1Confiar, fiarse, entregarse o referirse a la fidelidad de otro. (n)
  • To confide in somebody -> confiarse a alguien (tell secrets)
  • To confide in somebody/something -> confiar en alguien/algo (trust)
  • To confide something to somebody -> confiarle algo a alguien
-va. Confiar, depositar, decir o dar a guardar a otro alguna cosa sin otra seguridad que la buena fe.

Velazquez® Spanish and English Dictionary. Copyright © 2007 by Velazquez® Press. All rights reserved.

confide [kənˈfaɪd]
verb:transitive
(tell) [+secret] confiar
he confided to me that ... me confió que ...; me dijo en confianza que ...; to confide sth to sb confiar algo a algn; contar algo en confianza a algn
he used to confide his dreams and ambitions to her
verb:intransitive
1 (trust)
to confide in sb confiarse a algn; hacer confidencias a algn; please confide in me puedes fiarte de mí
2 (tell secrets)
to confide in sb confiarse a algn; to confide in to sb that ...or confiar a algn que ...; confesar a algn en secreto que ...
she confided to her friends that she was afraid I had had women confiding in me that they were embarrassed

Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011

Verb Conjugation for "confide"

Imperative
  • confide
  • you confide
  • he/she confides
  • we confide
  • you confide
  • they confide
Preterite
  • I confided
  • you confided
  • he/she confided
  • we confided
  • you confided
  • they confided
Present Continuous
  • I am confiding
  • you are confiding
  • he/she is confiding
  • we are confiding
  • you are confiding
  • they are confiding
Present Perfect
  • I have confided
  • you have confided
  • he/she has confided
  • we have confided
  • you have confided
  • they have confided
Past Continuous
  • I was confiding
  • you were confiding
  • he/she was confiding
  • we were confiding
  • you were confiding
  • they were confiding
Past Perfect
  • I had confided
  • you had confided
  • he/she had confided
  • we had confided
  • you had confided
  • they had confided
Future
  • I will confide
  • you will confide
  • he/she will confide
  • we will confide
  • you will confide
  • they will confide
Future Perfect
  • I will have confided
  • you will have confided
  • he/she will have confided
  • we will have confided
  • you will have confided
  • they will have confided
Future Continuous
  • I will be confiding
  • you will be confiding
  • he/she will be confiding
  • we will be confiding
  • you will be confiding
  • they will be confiding
Present Perfect Continuous
  • I have been confiding
  • you have been confiding
  • he/she has been confiding
  • we have been confiding
  • you have been confiding
  • they have been confiding
Future Perfect Continuous
  • I will have been confiding
  • you will have been confiding
  • he/she will have been confiding
  • we will have been confiding
  • you will have been confiding
  • they will have been confiding
Past Perfect Continuous
  • I had been confiding
  • you had been confiding
  • he/she had been confiding
  • we had been confiding
  • you had been confiding
  • they had been confiding
Paid English to Spanish translation