1 (seguro) confident está muy confiado he's very confident
estar muy confiado
se presentó muy confiado ante el juez he seemed very confident when he appeared before the judge; confiado en algo confident of sth
Pastor se mostró también confiado en que la economía española podrá crecer a un ritmo del 3 n Valencia volcado sobre la meta rival, confiado en acortar diferencias Yo creo que..estoy confiado en que.. en que el Barcelona va a pinchar Anguita se mostró confiado en que las aguas vuelvan a su cauce El Benetton viajó ayer, muy confiado en sus opciones de éxito estamos confiados en el trabajo que hemos hecho
se mostró confiado en que obtendría el puesto he seemed confident that he would obtain the post; confiado en sí mismo self-confident
2 (ingenuo) trusting es tan confiado que un día se llevará un buen susto es tan confiado que siempre deja abierta la puerta de su casa