1 [+estudiante, trabajador] conscientious si quieres un estudio detallado encárgaselo a él que es muy concienzudo y lo hará bien un trabajador concienzudo
2 [+estudio, esfuerzo] painstaking; thorough después de una concienzuda investigación en los archivos sevillanos Soy un trabajador concienzudo de la clase media imaginación artística de su autor, como de un concienzudo estudio los hijos de padres quienes hacen un esfuerzo concienzudo porque sus hijos aprendan bien los dos idiomas Cuando Margarita Yourcenar realizó la concienzuda preparación de su obra maestra gracias a una investigación concienzuda que les ayudó a dar con los forajidos el médico le ha hecho una revisión concienzuda
