comprehensive

∗

comprehensive

[kɒmprɪˈhensɪv]

adjetivo

1. detallado(a), completo(a) (answer, study, view); rotundo(a) (defeat, victory)

comprehensive insurance (finanzas) -> seguro (m) a todo riesgo
comprehensive (school) -> ≅ instituto (m) (de enseñanza secundaria) (británico) (no selectiva)

comprehensive [kom-pri-jen-siv]

adjetivo

1. Comprensivo, inclusivo, de mucha cabida, de gran alcance de inteligencia, de gran amplitud de simpatías, de miras, etc. 2.

2. Sintético. (Biología)

3. (in UK) Relativo al sistema educativo en el cual no se separa a los alumnos según su nivel de aptitud. (Educación)

Compendioso, corto. Exhaustivo, global (survey, report); integral, de conjunto (view); completo (list, range); contra todo riesgo (insurance, cover).

comprehensive [ˌkɒmprɪˈhensɪv]

adjective

1 (complete) [+list, guide, range] completo; [+report, description, study] exhaustivo; [+account, view] de conjunto; integral; [+knowledge] extenso; [+training] completo; exhaustivo; [+victory, defeat] aplastante

2 (Britain) (Educ)

comprehensive education sistema de enseñanza secundaria que abarca a alumnos de todos los niveles de aptitud

the comprehensive system

comprehensive school instituto (m) (de segunda enseñanza)

to go comprehensive the comprehensive system sistema de segunda enseñanza que no separa a los alumnos según su nivel de aptitud .

3 (Insurance) (also fully comprehensive) [+insurance, policy, cover] a todo riesgo

noun

(also comprehensive school) instituto (m) (de segunda enseñanza)

La mayoría de las escuelas de educación secundaria en el Reino Unido se conocen como comprehensive schools y ofrecen una gran variedad de asignaturas para cubrir las necesidades educativas de alumnos con diferentes aptitudes. Fueron creadas en los años sesenta en un intento de fomentar la igualdad de oportunidades y acabar con la división tradicional entre los centros selectivos de enseñanzas teóricas (grammar schools) y otros de enseñanza básicamente profesional (secondary modern schools).

note See culture box in entry grammar.