community

la comunidad

noun

community
[kəˈmjuːnɪtɪ]
sustantivo
1comunidad (f)
  • the Asian community -> la comunidad asiática
  • the business community -> el sector empresarial, los empresarios
  • community care -> asistencia (f) social domiciliaria
  • community center -> ≅ centro (m) cívico or social
  • community service -> servicios mpl a la comunidad
  • community spirit (impuestos como pena sustitutiva de cárcel) -> espíritu (m) comunitario

community [ko-miu-ni-ti]
sustantivo
1Comunidad, el cuerpo político, el público; la sociedad en general.
  • The community -> la comunidad (society at large)
  • Community service -> trabajo comunitario prestado en lugar de cumplir una pena de prisión
  • Community spirit -> espíritu de comunidad
2Conjunto de personas que tienen intereses comunes, por ejemplo una comunidad de frailes; comunidad (people in a locality).
  • The city’s black community -> la población o comunidad negra de la ciudad
3Comunidad, propiedad o goce común de una cosa; igualdad, conformidad.
Colectividad (large grouping). Comuna (people living together).

community [kəˈmjuːnɪtɪ]
noun
1 (people at large) comunidad; (f) sociedad; (f) (people locally) comunidad; (f)
the local community el vecindario
2 (cultural etc) comunidad; (f) colectividad; (f)
the black community la población negra; the artistic community el mundillo artístico; the English community in Rome la colectividad colonia inglesa de Roma;or
3
the Community (EEC) la Comunidad
modifier
community care (n) (Britain) política de integración social de enfermos y ancianos; (f)
community centre (n) centro social; (m)
community charge (n) (Britain) (Admin) (formerly) (contribución de) capitación; (f) (f)
community chest (n) (US) fondo para beneficencia social; (m)
community college (n) (US) establecimiento docente de educación terciaria donde se realizan cursos de dos años
community health centre (n) centro médico comunitario; (m)
Community law (n) derecho comunitario; (m)
community life (n) vida comunitaria; (f)
community policing (n) política policial de acercamiento a la comunidad
Community policy (n) (EC) política comunitaria; (f)
community politics (n) política local; (f)
Community regulations (n) normas comunitarias; (f)
community service (n) trabajo comunitario prestado en lugar de cumplir una pena de prisión; (m) (prestado en lugar de cumplir una pena de prisión)
community singing (n) canto colectivo; (m)
community spirit (n) sentimiento de comunidad; (m) civismo; (m)
community worker (n) asistente social; (m)

Word of the Day: evidentemente

evidently, plainly, clearly, obviously