colocar |
|
= |
to place |
|
verb |
colocar
transitive verb
1. to place, to put (en una posición, un lugar); to plant (bomba)
- hay que colocar bien ese cuadro, está torcido -> that picture needs to be hung properly, it isn't straight
- vuelve a colocar ese libro donde estaba -> put that book back where it was
2. to place, to invest (invertir)
3. to find a job for (en un empleo)
- colocó a su hijo de abogado en su empresa -> he found his son a job as a lawyer in his own firm
4. to marry off (casar)
5. to palm off (informal) (endilgar)
- le colocaron una moto que no funciona -> they palmed a motorbike off on him that doesn't work
intransitive verb
6. (informal) (droga, alcohol)
- este costo coloca cantidad -> this hash gives you a real high
- este ponche coloca mucho -> this punch is strong stuff
colocarse
pronomial verb1. to stand (en una posición, un lugar) (de pie); to sit (sentado)
- colócate en tu asiento -> sit in your seat
2. to get a job (en un trabajo)
- me he colocado de guardia jurado -> I've got a job as a security guard
3. to get blind drunk o smashed (informal) (emborracharse); to get high o stoned (drogarse)
Copyright © 2006 Chambers Harrap Publishers Limited
colocar [co-lo-car’]
article & verb transitive
1. To arrange, to put in due place or order, to place.
- Colocar la quilla de un buque -> to lay down a ship
- Colocar un satélite en órbita -> to put a satellite in orbit
2. To place, to put in any place, rank, condition, or office, to provide one with a place or employment.
3. To collocate, to locate to lay.
4. Colocar una responsabilidad a uno, to saddle somebody with a responsibility.
5. To nick, to arrest.
verb reflexive
6. To place oneself, to station oneself; (Dep.) to get a place.
- El equipo se ha colocado en quinto lugar -> the team has climbed to fifth position
7. To get a job.
Verb Conjugation for "colocar"
- Infinitive
- colocar
- Gerund
- colocando
- Participle
- colocado
| Presente | Pretérito | Imperfect | Futuro | Subjuntivo | |
|---|---|---|---|---|---|
| Yo | coloco | coloqué | colocaba | colocaré | coloque |
| Tú | colocas | colocaste | colocabas | colocarás | coloques |
| Ella/Él/Usted | coloca | colocó | colocaba | colocará | coloque |
| Nosotros | colocamos | colocamos | colocábamos | colocaremos | coloquemos |
| Vosotros | colocáis | colocasteis | colocabais | colocaréis | coloquéis |
| Ellos/Ustedes | colocan | colocaron | colocaban | colocarán | coloquen |
"colocar" in the Answers forum
| Q: | "Dia sin sol, dia perdido" "a juzgar" "Dueño" "lema" "avispado" "inquilino" "colocar" |
| A: | |
Have a Spanish question? Get help from experts!
Nearby Words
- colorativo
- colorativa
- colorar
- colorante
- coloramiento
- coloradote
- colorado
- coloradamente
- colorada
- coloración
- colorín
- color
- coloquio
- coloquial
- coloqueta
- colono
- colonizar
- colonizadora
- colonizador
- colonización
- colonialista
- colonialismo
- colonial
- coloniaje
- colonia
- colonche
- colon
- colombroño
- colombofilia
- colombofila
- colombino
- colombina
- colombicultura
- colombiano
- colombiana
- Colombia
- colombófilo
- coloide
- colofonita
- colofonia
- colofón
- colodro
- colodrillo
- colodrazgo
- colodra
- colodión
- colocutora
- colocutor
- colocho
- colocasia
- colocar
- colocado
- colocación
- coloboma
- colobo
- colo
- colmo
- colmilludo
- colmilluda
- colmillo
- colmillazo
- colmillada
- colmenilla
- colmenero
- colmenera
- colmenar
- colmena
- colmataje
- colmar
- colmado
- colmadamente
- colmada
- colma
- collonería
- collonada
- colleta
- collera
- collerón
- colleja
- collazo
- collarino
- collarcito
- collarín
- collar
- collage
- collado
- colla
- collón
- collín
- colitis
- colitigante
- colitea
- colista
- colisionar
- colisión
- coliseo
- colisa
- colirrojo
- colirio
- colinsia
SpanishDict Word of the Day
Get the word of the day e-mail!
Latest Activity
- mpissarska earned 84 pts for the 'recall' section of Lesson 1.13 - Chores and Basic Commands (15 secs ago)
- klemery80 earned 193 pts for the 'listen' section of Lesson 1.1 - Greetings and Introductions (42 secs ago)
- cheeseisyummy voted for Letras - Al calor de una cerveza (1 min ago)
- Feeble joined SpanishDict (1 min ago)
- ruba82892 answered the question How many languages can you get by in? (3 mins ago)
- cheeseisyummy answered the question How many languages can you get by in? (5 mins ago)
- Mokay earned the First Edit badge for answer to "Letras - Al calor de una cerveza" (8 mins ago)
- fely_jesus23 earned the Flash Gordon badge for creating the flashcard set "jesus1" (16 mins ago)
- klemery80 joined SpanishDict (24 mins ago)
- stetmor asked the question i was called "jojoto" i am white diction say corn in milk can you elaborate it was in jest (33 mins ago)
- jeezzle voted for How many languages can you get by in? (35 mins ago)
- chaparrito asked the question Valor y Valentía - Are there differences? (36 mins ago)
(May not be accurate.)