cojo

∗

cojo, -a
ver coger
adjective
1lame (persona)
2wobbly (mueble)
3faulty (razonamiento, frase)
masculine or feminine noun
4cripple

Copyright © 2006 Chambers Harrap Publishers Limited

cojo [co’-ho, hah]
adjective
1Cripple, halter. (n)
2Lame, cripple, halt (personas, sillas, mesas). (n)
  • No ser cojo ni manco -> to have all the necessary requisites to do something: to be very intelligent and skilled in the matter at hand
3(fig.) Lame, weak, shaky. (n)
  • El verso queda cojo -> the line is defective
  • La frase está coja -> the sentence is incomplete

Velazquez® Spanish and English Dictionary. Copyright © 2007 by Velazquez® Press. All rights reserved.

cojoa coja
adjetivo
1 (de andar defectuoso) lame
está un poco cojo por la caída he's a bit lame from the fall; cojo de un pie lame in one foot; salió cojo del campo de juego he left the ground limping
pata
2 (con una sola pierna, pata) one-legged
el típico pirata cojo the typical one-legged pirate
un pirata cojo con un loro en el hombro
se quedó cojo en la guerra he lost a leg in the war
3 [+mueble, objeto] wobbly
4 (incompleto) [+equipo, organización] weak; lame
su expulsión dejó cojo al equipo his sending-off left the team weak
la historia queda coja sin esa escena
sustantivo:masculino
femenino
1 [de andar defectuoso] lame person
2 (con una sola pierna) one-legged person
el cojo echa la culpa al empedrado a bad workman blames his tools
cojo
coger

Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011

Paid English to Spanish translation

Word of the Day: superar

∗

to beat; to overcome, to surpass, to overtake