coal

∗

coal
[kəʊl]
sustantivo
1carbón (m)
  • a lump of coal -> un trozo de carbón
  • coal bunker -> carbonera (f)
  • coal merchant -> carbonero(a) (sustantivo masculino o femenino)
  • coal mine -> mina (f) de carbón
  • coal miner -> minero(a) (sustantivo masculino o femenino) (del carbón)
  • coal mining -> minería (f) del carbón
  • coal tar -> alquitrán (m) mineral
2(idioms)
  • to carry coals to Newcastle -> ir a vendimiar y llevar uvas de postre
  • to haul somebody over the coals -> echar una regañina or una bronca a alguien (español de España)

Copyright © 2006 Chambers Harrap Publishers Limited

coal [koul]
sustantivo
1Carbón de piedra.
  • Anthracite coal -> carbón de antracita, mineral muy duro, sin humo, y de un ardor intenso
  • Tibuminous coal -> carbón bituminoso, hulla
  • Cannel coal -> hulla grasa
2Brasa, fuego, alguna cosa inflamada o encendida.
  • To carry coals to Newcastle -> llevar hierro a Vizcaya, llevar algo allí donde lo hay de sobra
  • Coal-black -> negro como el carbón
  • Coal-box -> caja del carbón, carbonera
  • Coal-hole -> carbonera
  • Coal-man -> carbonero
  • Coal-mine -> mina de carbón
  • Coal-miner -> carbonero
  • Coal-pit -> carbonera, hoya de donde se saca el carbón de piedra
  • Coal-ship -> barco carbonero
  • Coal-tar -> alquitrán de hulla
  • Coal-work -> carbonera, obras en las minas de carbón
  • To haul somebody over the coals -> reprender severamente a alguien
  • Coal bin/bunker -> corbonera
  • Coal cellar -> carbonera
  • Coal dust -> carbonilla
  • Coal fire -> fuego de o a carbón
  • Coal shed -> carbonera
(Prov.)V. COLLIER.V. COLLIER. Produce los tintes de anilina, y compuestos semejantes.
1Proveer de carbón.
2Reducir a carbón, carbonizar.
3Dibujar o señalar con carbón.
verbo neutro (intransitivo)
4Hacer provisión de carbón. (n)
va.

Velazquez® Spanish and English Dictionary. Copyright © 2007 by Velazquez® Press. All rights reserved.

coal [kəʊl]
noun
carbón; (m) (soft) hulla; (f)
to carry coals to Newcastle llevar leña al monte agua al mar;or
to haul sb over the coals echarle una bronca a algn
to heap coals of fire on sb's head avergonzar a algn devolviéndole bien por mal
verb:intransitive
(Náut) tomar carbón
modifier
coal bunker (n) carbonera; (f)
coal cellar (n) carbonera; (f)
coal dust (n) polvillo de carbón; (m) carbonilla; (f)
coal fire (n) chimenea de carbón; (f)
coal gas (n) gas de hulla; (m)
coal hod (n) cubo de carbón; (m)
coal industry (n) industria del carbón; (f)
coal measures (n) depósitos de carbón; (m)
coal merchant (n) carbonero; (m)
coal mine (n) mina de carbón; (f)
coal miner (n) mineroaminera del carbón;a minera (m) (f)
coal mining (n) minería del carbón; (f)
coal oil (n) (US) parafina; (f)
coal pit (n) mina de carbón; (f) pozo de carbón; (m)
coal scuttle (n) cubo para carbón; (m)
coal shed (n) carbonera; (f)
coal strike (n) huelga de mineros; (f)
coal tar (n) alquitrán mineral; (m)
coal tit (n) carbonero garrapinos; (m)
coal yard (n) patio del carbón; (m)

Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011

Verb Conjugation for "coal"

Imperative
  • coal
  • you coal
  • he/she coals
  • we coal
  • you coal
  • they coal
Preterite
  • I coaled
  • you coaled
  • he/she coaled
  • we coaled
  • you coaled
  • they coaled
Present Continuous
  • I am coaling
  • you are coaling
  • he/she is coaling
  • we are coaling
  • you are coaling
  • they are coaling
Present Perfect
  • I have coaled
  • you have coaled
  • he/she has coaled
  • we have coaled
  • you have coaled
  • they have coaled
Past Continuous
  • I was coaling
  • you were coaling
  • he/she was coaling
  • we were coaling
  • you were coaling
  • they were coaling
Past Perfect
  • I had coaled
  • you had coaled
  • he/she had coaled
  • we had coaled
  • you had coaled
  • they had coaled
Future
  • I will coal
  • you will coal
  • he/she will coal
  • we will coal
  • you will coal
  • they will coal
Future Perfect
  • I will have coaled
  • you will have coaled
  • he/she will have coaled
  • we will have coaled
  • you will have coaled
  • they will have coaled
Future Continuous
  • I will be coaling
  • you will be coaling
  • he/she will be coaling
  • we will be coaling
  • you will be coaling
  • they will be coaling
Present Perfect Continuous
  • I have been coaling
  • you have been coaling
  • he/she has been coaling
  • we have been coaling
  • you have been coaling
  • they have been coaling
Future Perfect Continuous
  • I will have been coaling
  • you will have been coaling
  • he/she will have been coaling
  • we will have been coaling
  • you will have been coaling
  • they will have been coaling
Past Perfect Continuous
  • I had been coaling
  • you had been coaling
  • he/she had been coaling
  • we had been coaling
  • you had been coaling
  • they had been coaling
Paid English to Spanish translation

Word of the Day: la carcajada

∗

hearty laughter, raucous laughter, guffaw